Paroles et traduction Cayouche - J'ai fumé le sapin

J'ai fumé le sapin

Mon beau sapin que j'ai fumé
Au party de Noël
Le petit Jésus y était pas là
J'l'ai vu au bord du centre d'achat
Marché sur l'eau dans le mois de mai
C'est ben plus dur qu'au mois de janvier

Mon beau sapin que j'ai fumé
Au party de Noël
Quand c'est venu le temps pour les cadeaux
Mais nos (?) y étaient pas beaux
Des boules de Noël dans les oreilles
Y était tout nu avec sa bouteille

(Y était pas beau tout nu)

Mon beau sapin que j'ai fumé
Au party de Noël
Que j'm'en aperçu y était trop tard
J'étais couché dans mon char
Quand la police est débarqué
J'étais sur le top dans le fossé

Mon beau sapin que j'ai fumé
Au party de Noël

My Christmas Tree That I Smoked

My beautiful Christmas tree that I smoked
At the Christmas party
Baby Jesus wasn't there
I saw him at the edge of the mall
Walking on water in the month of May
It's much harder than in the month of January

My beautiful Christmas tree that I smoked
At the Christmas party
When it came time for presents
But our (?) were not pretty
Christmas balls in their ears
They were all naked with their bottles

(They were not pretty naked)

My beautiful Christmas tree that I smoked
At the Christmas party
I realized it too late
I was lying in my car
When the police arrived
I was upside down in the ditch

My beautiful Christmas tree that I smoked
At the Christmas party