Paroles et traduction Cayouche - L'alcool au volant

L'alcool au volant

L'alcool au volant c'est criminel
La bière vient chaude p'is la poche te gèle
Si tu bois en drivant, t'es tout l'temps arrêté
À tout' les cinq mille pour pisser

Même si t'as gradué, même si que t'es âgé
Tu vas te faire pogner, oh, par la GRC
Tu vas avoir l'air ben coucoune
Mais qu'tu souffles dans l' balloune
Ben c'est ben mieux que de sfaire tuer

L'alcool au volant c'est criminel
La bière vient chaude p'is la poche te gèle
Si tu bois en drivant, t'es tout l'temps arrêté
À tout' les cinq mille pour pisser

C'est du fun à prendre une bière, des fois même deux
On a du fun quand ce qu'on est su'l'Bootleger
Mais c'est quand tu tombes dans l'chemin
Avec un char dedans les mains
C'est là c'que tu viens dangereux

L'alcool au volant c'est criminel
La bière vient chaude p'is la poche te gèle
Si tu bois en drivant, t'es tout l'temps arrêté
À tout' les cinq mille pour pisser
Si tu bois en drivant, t'es tout l'temps arrêté
À tout' les cinq mille pour pisser

Алкоголь за рулем

Алкоголь за рулем — это преступление, милая,
Пиво нагревается, а карман леденеет.
Если ты пьешь за рулем, тебя постоянно останавливают,
Каждые пять миль, чтобы пописать.

Даже если ты выпускник, даже если ты взрослый,
Тебя поймает Королевская канадская конная полиция.
Ты будешь выглядеть глупо,
Когда будешь дуть в трубочку,
Но это гораздо лучше, чем погибнуть.

Алкоголь за рулем — это преступление, милая,
Пиво нагревается, а карман леденеет.
Если ты пьешь за рулем, тебя постоянно останавливают,
Каждые пять миль, чтобы пописать.

Приятно выпить пивка, иногда даже два,
Мы веселимся, когда пьем самогон,
Но когда ты садишься за руль,
С машиной в руках,
Вот тогда ты становишься опасным.

Алкоголь за рулем — это преступление, милая,
Пиво нагревается, а карман леденеет.
Если ты пьешь за рулем, тебя постоянно останавливают,
Каждые пять миль, чтобы пописать.
Если ты пьешь за рулем, тебя постоянно останавливают,
Каждые пять миль, чтобы пописать.