Paroles et traduction Cayouche - Tu m'as flushé

Tu m'as flushé

J'ai eu d'la misère avec les femmes
Ça prend pas grand chose pour faire un drame
Astheur c'm'fait pus rien
J'ai la situation dans ma main

Tu m'as tout l'temps dit que tu m'aimerais
Ben moi j'avais tout l'temps peur
Je l'savais qu'un bon jour que tu m'laisserais
Tu m'as flushé dans la toilette de ton coeur

J'étais tout l'temps parti avec mes chums
Pour faire de la musique pis du fun
C'est là qu't'as commencée à chialer
Tu m'as même donné la D.R.A.

Tu m'as tout l'temps dit que tu m'aimerais
Ben moi j'avais tout l'temps peur
Je l'savais qu'un bon jour que tu m'laisserais
Tu m'as flushé dans la toilette de ton coeur

Tu m'disais que j'étais tout l'temps parti
Que j'mettais trop d'miettes dans le lit
Que j'levais jamais le couvert
So, tu m'as flushé dans la toilette de ton coeur

Tu m'as tout l'temps dit que tu m'aimerais
Ben moi j'avais tout l'temps peur
Je l'savais qu'un bon jour que tu m'laisserais
Tu m'as flushé dans la toilette de ton coeur

Tu m'as tout l'temps dit que tu m'aimerais
Ben moi j'avais tout l'temps peur
Je l'savais qu'un bon jour que tu m'laisserais
Tu m'as flushé dans la toilette de ton coeur
Tu m'as flushé dans la toilette de ton coeur

Ты смыла меня

У меня были проблемы с женщинами,
Многого не надо для драмы.
Теперь мне всё равно,
Ситуация у меня под контролем.

Ты всегда говорила, что будешь меня любить,
А я всё время боялся.
Я знал, что однажды ты меня бросишь,
Ты смыла меня в унизале своего сердца.

Я всё время пропадал с друзьями,
Играл музыку и веселился.
Именно тогда ты начала ныть,
Ты даже выгнала меня.

Ты всегда говорила, что будешь меня любить,
А я всё время боялся.
Я знал, что однажды ты меня бросишь,
Ты смыла меня в унизале своего сердца.

Ты говорила, что я постоянно отсутствую,
Что я оставляю слишком много крошек в постели,
Что я никогда не убираю со стола,
И ты смыла меня в унизале своего сердца.

Ты всегда говорила, что будешь меня любить,
А я всё время боялся.
Я знал, что однажды ты меня бросишь,
Ты смыла меня в унизале своего сердца.

Ты всегда говорила, что будешь меня любить,
А я всё время боялся.
Я знал, что однажды ты меня бросишь,
Ты смыла меня в унизале своего сердца.
Ты смыла меня в унизале своего сердца.