Cazlab - Border - traduction des paroles en anglais

Border - Cazlabtraduction en anglais




Border
Border
oula oula oulala
Whoa whoa whoalala
a ta place j'enlèverais les doigts
If I were you, I'd take my fingers away
à ta place j'y mettrais pas la main
If I were you, I wouldn't touch it
oula oula oulala
Whoa whoa whoalala
à ta place j'croiserais pas même son chemin
If I were you, I wouldn't even cross his path
oula oula oulala
Whoa whoa whoalala
oulala
Whoalala
oula oula oulalala
Whoa whoa whoalalaa
oulala
Whoalala
oula oulaoulala
Whoa whoa whoalala
oulala
Whoalala
j'croiserais pas même son chemin
I wouldn't even cross his path
C'que j'entends
What I hear
c'est comme quand
It's like when
j'suis tapis dans l'noir
I'm hiding in the dark
j'sais plus si j'dois croire
I don't know if I should believe
resté la à broyer c'que j'vois
Staying here, dwelling on what I see
c'qui fais que j'suis moi
What makes me, me
j'réfléchis plus
I don't think anymore
j'réfléchis pas
I don't think
et quand j'me recule
And when I step back
derrière c'est l'ravin
Behind me is the ravine
j'me mets à part
I set myself apart
j'te dirais je t'aime
I would tell you I love you
en vrai on s'connait à peine
But honestly, we barely know each other
oula oula oula oulala
Whoa whoa whoa whoalala
a ta place j'enlèverais les doigts
If I were you, I'd take my fingers away
à ta place j'y mettrais pas la main
If I were you, I wouldn't touch it
oula oula oulala
Whoa whoa whoalala
à ta place j'croiserais pas même son chemin
If I were you, I wouldn't even cross his path
oula oula oula oula oulala
Whoa whoa whoa whoa whoalala
oula oula oulala oulala
Whoa whoa whoalala whoalala
oula oula oula oulala
Whoa whoa whoa whoalala
j'croiserais pas même son chemin
I wouldn't even cross his path
Border caractériel
Borderline personality
j'réalise qu'on m'aime
I realize that people love me
mais qu'on m'connais à peine
But they barely know me
oula oula oula oulala
Whoa whoa whoa whoalala
a ta place j'enlèverais les doigts
If I were you, I'd take my fingers away
à ta place j'y mettrais pas la main
If I were you, I wouldn't touch it
oula oula oulala
Whoa whoa whoalala
à ta place j'croiserais pas même son chemin
If I were you, I wouldn't even cross his path
J'suis violente attention
I'm violent, be careful
si j'tise j'pète les plombs
If I drink, I lose it
j'ai tout les vices
I have all the vices
c'est un supplice
It's a torment
J'veux la lumière
I want the light
Mais j'crois
But I believe
mais j'vois
But I see
qu'c'est sombre dans l'ravin
That it's dark in the ravine
j'ai peur dans l'bassin
I'm scared in the deep end
j'désespère pas
I don't despair
j'suis perfectionniste dans l'vice
I'm a perfectionist in vice






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.