Paroles et traduction Caztro - Como una Obra de Arte

Como una Obra de Arte

Quisiera pintarte como una obra de arte
Como Mac Miller a Ari, voy a conquistarte
Cada quien busca a su mujer ideal
También la mía es perfecta aunque sí me haga esperar

Nomás solo un ratito, al compás bailar tantito
Si tropezamos, paro el coro y lo repito
Nomás solo te pido volar junto conmigo
Si algo pasa, tú tranquila y yo te cuido

Nomás (tú) solo (tú)
Si no es contigo, me puedo sentir perdido
Nomás (tú) solo (tú)
Si no es contigo, me puedo sentir perdido

Si tan solo pudiera quitarte un peso de encima, daría lo que fuera
Si el mundo se detuviera, no importaría más tiempo para que te viera
Perdón si a veces piensas que no hablo tanto
Resulta más sencillo si lo hago mientras canto
La canción que nunca pude terminar
Me gustaría quererte bien y solo a ti

Nomás solo un ratito, al compás bailar tantito
Si tropezamos, paro el coro y lo repito
Nomás solo te pido volar junto conmigo
Si algo pasa, tú tranquila y yo te cuido

Nomás (tú) solo (tú)
Si no es contigo, me puedo sentir perdido

Quiero dejar bien claro que todas las noches yo sueño contigo
Sueño que al despertar te tengo conmigo
También agradezco poder ser tu amigo

Fiel compañera, alma aventurera
Háblame de Dios y de lo que quieras
Con esos ojitos me quiero quedar
Hacernos viejitos y después pensar

Quién lo diría si se podría
Que el universo se encargaría
Sanar poco a poco cada dolor
Si algún día estás triste, vente, mi amor

Nomás así quedito te lo repito
Si algún día estás triste, vente, mi amor
Nomás así quedito te lo repito

Nomás solo un ratito, al compás bailar tantito
Si tropezamos, paro el coro y lo repito
Nomás solo te pido volar junto conmigo
Si algo pasa, tú tranquila y yo te cuido

Как произведение искусства

Хочу тебя нарисовать, как произведение искусства,
Как Мак Миллер Ари, я завоюю твое сердце.
Каждый ищет свою идеальную женщину,
Моя тоже идеальна, даже если заставляет меня ждать.

Совсем чуть-чуть, в такт потанцуем немножко,
Если споткнемся, остановлю припев и повторю.
Всего лишь прошу тебя взлететь вместе со мной,
Если что-то случится, ты не волнуйся, я позабочусь о тебе.

Только (ты) лишь (ты)
Если не с тобой, я могу чувствовать себя потерянным.
Только (ты) лишь (ты)
Если не с тобой, я могу чувствовать себя потерянным.

Если бы я только мог снять с тебя груз с плеч, я бы отдал все, что угодно.
Если бы мир остановился, неважно, сколько времени потребуется, чтобы увидеть тебя.
Прости, если ты иногда думаешь, что я мало говорю,
Мне проще это делать, когда я пою.
Песню, которую я никогда не мог закончить,
Я хочу любить тебя правильно и только тебя.

Совсем чуть-чуть, в такт потанцуем немножко,
Если споткнемся, остановлю припев и повторю.
Всего лишь прошу тебя взлететь вместе со мной,
Если что-то случится, ты не волнуйся, я позабочусь о тебе.

Только (ты) лишь (ты)
Если не с тобой, я могу чувствовать себя потерянным.

Хочу, чтобы ты знала, что каждую ночь я вижу тебя во сне.
Мне снится, что просыпаюсь и ты рядом со мной.
И я благодарен, что могу быть твоим другом.

Верная спутница, душа-авантюристка,
Расскажи мне о Боге и о чем угодно.
В этих глазках я хочу потеряться,
Вместе состариться, а потом вспоминать.

Кто бы мог подумать, что это возможно,
Что вселенная позаботится
Исцелить понемногу каждую боль,
Если когда-нибудь тебе будет грустно, приходи, моя любовь.

Совсем тихонько тебе повторю,
Если когда-нибудь тебе будет грустно, приходи, моя любовь.
Совсем тихонько тебе повторю.

Совсем чуть-чуть, в такт потанцуем немножко,
Если споткнемся, остановлю припев и повторю.
Всего лишь прошу тебя взлететь вместе со мной,
Если что-то случится, ты не волнуйся, я позабочусь о тебе.