Paroles et traduction Cazuza feat. Ney Matogrosso - Dia Dos Namorados

Dia Dos Namorados

Todo dia, em qualquer lugar
Eu te encontro mesmo sem estar
O amor da gente é pra reparar
Nos recados que quem ama dá

Se o planeta só quer rodar
Nesse eixo que a gente está
O amor da gente é pra se guardar
Com cuidado pra ele não quebrar

Hoje é o Dia dos Namorados
Dos perdidos
E dos achados
É o Dia dos Namorados
Dos perdidos
E dos achados

Todo mundo planeja amar
Banho quente ou tempestade polar
O amor da gente é pra temperar
As forças que a natureza dá

Hoje é o Dia dos Namorados
Dos perdidos
E dos achados
É o Dia dos Namorados
Dos perdidos
E dos achados

Diz que a era é pra sonhar
Que na Terra é só simplificar
O amor da gente é pra continuar
E a nossa força não vai parar

Hoje é o Dia dos Namorados
Dos perdidos
E dos achados
É o Dia dos Namorados
Dos perdidos
E dos achados

Hoje é o Dia dos Namorados
Dos perdidos
E dos achados...

Valentine's Day

Every day, everywhere
I find you even when you're not there
Our love is to fix
In the notes that lovers leave

If the planet just wants to spin
On this axis where we are
Our love is to be kept
Carefully so it doesn't break

Today is Valentine's Day
Of the lost
And of the found
It's Valentine's Day
Of the lost
And of the found

Everyone plans to love
Hot bath or polar storm
Our love is to season
The forces that nature gives

Today is Valentine's Day
Of the lost
And of the found
It's Valentine's Day
Of the lost
And of the found

He says the era is to dream
That on Earth it's just simplifying
Our love is to continue
And our strength will not stop

Today is Valentine's Day
Of the lost
And of the found
It's Valentine's Day
Of the lost
And of the found

Today is Valentine's Day
Of the lost
And of the found...