Paroles et traduction Cazuza - Como Já Dizia Djavan
Todo
dia
será
um
dia
de
paz
Chaque
jour
sera
un
jour
de
paix
Pra
quem
vive
a
verdade
Pour
ceux
qui
vivent
la
vérité
Todo
fim
de
tarde
será
rapaz
Chaque
fin
d'après-midi
sera
un
jeune
homme
Toda
lua
será
moça
Chaque
lune
sera
une
jeune
fille
Todo
dia
será
um
dia
a
mais
Chaque
jour
sera
un
jour
de
plus
Cheio
de
sol
entre
as
trevas
Plein
de
soleil
parmi
les
ténèbres
Todo
homem
será
rei
na
terra
Chaque
homme
sera
roi
sur
terre
E
não
haverá
mais
guerra
Et
il
n'y
aura
plus
de
guerre
Pois
só
quem
tem
os
sonhos
mais
básicos
Car
seuls
ceux
qui
ont
les
rêves
les
plus
basiques
Pode
amar
e
dizer
a
verdade
Peuvent
aimer
et
dire
la
vérité
Ipanema
é
uma
sala
de
estar
Ipanema
est
un
salon
Pro
nosso
barato
hipnótico
Pour
notre
plaisir
hypnotique
A
ponte
aérea,
o
barulho
do
mar
La
passerelle
aérienne,
le
bruit
de
la
mer
E
as
estrelas
ainda
vão
nos
mostrar
Et
les
étoiles
vont
encore
nous
montrer
Que
o
amor
não
é
inviável
Que
l'amour
n'est
pas
impossible
Num
mundo
inacreditável
Dans
un
monde
incroyable
Dois
homens
apaixonados
Deux
hommes
amoureux
Todo
dia
será
um
dia
de
paz
Chaque
jour
sera
un
jour
de
paix
Pra
quem
vive
a
verdade
Pour
ceux
qui
vivent
la
vérité
Todo
fim
de
tarde
será
rapaz
Chaque
fin
d'après-midi
sera
un
jeune
homme
Toda
lua
será
moça
Chaque
lune
sera
une
jeune
fille
Todo
dia
será
um
dia
a
mais
Chaque
jour
sera
un
jour
de
plus
Cheio
de
sol
entre
as
trevas
Plein
de
soleil
parmi
les
ténèbres
Todo
homem
será
rei
na
terra
Chaque
homme
sera
roi
sur
terre
E
não
haverá
mais
guerra
Et
il
n'y
aura
plus
de
guerre
Pois
só
quem
tem
os
sonhos
mais
básicos
Car
seuls
ceux
qui
ont
les
rêves
les
plus
basiques
Pode
amar
e
dizer
a
verdade
Peuvent
aimer
et
dire
la
vérité
Ipanema
é
uma
sala
de
estar
Ipanema
est
un
salon
Pro
nosso
barato
hipnótico
Pour
notre
plaisir
hypnotique
A
ponte
aérea,
o
barulho
do
mar
La
passerelle
aérienne,
le
bruit
de
la
mer
E
as
estrelas
ainda
vão
nos
mostrar
Et
les
étoiles
vont
encore
nous
montrer
Que
o
amor
não
é
inviável
Que
l'amour
n'est
pas
impossible
Num
mundo
inacreditável
Dans
un
monde
incroyable
Dois
homens
apaixonados
Deux
hommes
amoureux
Apaixonados
Amoureux
Évaluez la traduction
1
Burguesia
2 Bruma
3 Cobaias De Deus
4 Manhatã
5 Cartão Postal
6 Azul E Amarelo
7 Esse Cara
8 Preconceito
9 Filho Único
10 Quando Eu Estiver Cantando
11 Mulher Sem Razão
12 Perto Do Fogo
13 Como Já Dizia Djavan
14 Babylonest
15 Eu Quero Alguém
16 Eu Agradeço
17 Garota De Bauru
18 Tudo É Amor
19 Nabucodonosor
2 Bruma
3 Cobaias De Deus
4 Manhatã
5 Cartão Postal
6 Azul E Amarelo
7 Esse Cara
8 Preconceito
9 Filho Único
10 Quando Eu Estiver Cantando
11 Mulher Sem Razão
12 Perto Do Fogo
13 Como Já Dizia Djavan
14 Babylonest
15 Eu Quero Alguém
16 Eu Agradeço
17 Garota De Bauru
18 Tudo É Amor
19 Nabucodonosor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.