Paroles et traduction Cazuza - Como Já Dizia Djavan
Todo
dia
será
um
dia
de
paz
Каждый
день
будет
один
день
мира
Pra
quem
vive
a
verdade
Для
тех,
кто
живет
на
самом
деле
Todo
fim
de
tarde
será
rapaz
Весь
уик-поздно
будет
мальчик
Toda
lua
será
moça
Каждая
луна
будет
молодая
женщина
Todo
dia
será
um
dia
a
mais
Каждый
день
будет
на
один
день
дольше
Cheio
de
sol
entre
as
trevas
Полный
солнца
среди
тьмы
Todo
homem
será
rei
na
terra
Каждый
человек
будет
царем
на
земле
E
não
haverá
mais
guerra
И
больше
не
будет
войны
Pois
só
quem
tem
os
sonhos
mais
básicos
Ибо
только
те,
кто
имеет
мечты,
самые
основные
Pode
amar
e
dizer
a
verdade
Можно
любить
и
говорить
правду
Ipanema
é
uma
sala
de
estar
Ipanema
является
гостиная
Pro
nosso
barato
hipnótico
Про
наш
недорогой
гипнотический
A
ponte
aérea,
o
barulho
do
mar
Воздушный
мост,
шум
моря,
E
as
estrelas
ainda
vão
nos
mostrar
И
звезды
по-прежнему
будут
показывать
нам
Que
o
amor
não
é
inviável
Что
любовь
не
невозможным
Num
mundo
inacreditável
В
мире,
невероятно
Dois
homens
apaixonados
Двое
мужчин
влюблены
Todo
dia
será
um
dia
de
paz
Каждый
день
будет
один
день
мира
Pra
quem
vive
a
verdade
Для
тех,
кто
живет
на
самом
деле
Todo
fim
de
tarde
será
rapaz
Весь
уик-поздно
будет
мальчик
Toda
lua
será
moça
Каждая
луна
будет
молодая
женщина
Todo
dia
será
um
dia
a
mais
Каждый
день
будет
на
один
день
дольше
Cheio
de
sol
entre
as
trevas
Полный
солнца
среди
тьмы
Todo
homem
será
rei
na
terra
Каждый
человек
будет
царем
на
земле
E
não
haverá
mais
guerra
И
больше
не
будет
войны
Pois
só
quem
tem
os
sonhos
mais
básicos
Ибо
только
те,
кто
имеет
мечты,
самые
основные
Pode
amar
e
dizer
a
verdade
Можно
любить
и
говорить
правду
Ipanema
é
uma
sala
de
estar
Ipanema
является
гостиная
Pro
nosso
barato
hipnótico
Про
наш
недорогой
гипнотический
A
ponte
aérea,
o
barulho
do
mar
Воздушный
мост,
шум
моря,
E
as
estrelas
ainda
vão
nos
mostrar
И
звезды
по-прежнему
будут
показывать
нам
Que
o
amor
não
é
inviável
Что
любовь
не
невозможным
Num
mundo
inacreditável
В
мире,
невероятно
Dois
homens
apaixonados
Двое
мужчин
влюблены
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roberto Frejat, Agenor Neto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.