Paroles et traduction Cazuza - Eu Quero Alguém

Eu Quero Alguém

Eu quero alguém na areia da praia
Quero alguém que use calça ou saia
Quero alguém, é melhor que nada
Quero alguém pra ter do meu lado

Pessoa rica, pessoa pobre
Pessoa que ouve, pessoa surda
Fria, bonita, suja, cheirosa

Eu sou tão só
Meus pais não me conhecem
Meus amigos são chatos
Meu cachorro não me lambe
Mas eu quero alguém
Quero alguém

Quero alguém que me dê um cigarro
Quero alguém que puxe o meu saco
Quero alguém pra ir no cinema
Quero alguém, não sou exigente

Quero alguém que seja gentil
Quero alguém que pareça com gente
Quero alguém na hora do jantar
Quero alguém no Shopping da Barra

Pessoa jovem, pessoa velha
Pessoa estranha, pessoa santa
Diabólica, matemática
Emocionada, despreparada

Estou tão só
Meus pais não me conhecem
Meus amigos são chatos
Meu cachorro não me lambe
Mas eu quero alguém

Quero alguém
Quero alguém
Quero alguém
Quero alguém

I Want Someone

I want someone on the beach sand
I want someone who wears pants or a skirt
I want someone, it's better than nothing
I want someone to have by my side

Rich person, poor person
Person who listens, deaf person
Cold, beautiful, dirty, fragrant

I'm so lonely
My parents don't know me
My friends are boring
My dog doesn't lick me
But I want someone
I want someone

I want someone to give me a cigarette
I want someone to kiss my ass
I want someone to go to the movies with
I want someone, I'm not picky

I want someone who is kind
I want someone who looks like people
I want someone at dinner time
I want someone at Barra Shopping

Young person, old person
Strange person, holy person
Diabolical, mathematical
Emotional, unprepared

I'm so lonely
My parents don't know me
My friends are boring
My dog doesn't lick me
But I want someone

I want someone
I want someone
I want someone
I want someone