Cazzu - Yo Yo y Yo - traduction des paroles en allemand

Yo Yo y Yo - Cazzutraduction en allemand




Yo Yo y Yo
Ich, Ich und Ich
Tengo la cinta roja,
Ich habe das rote Band,
Pa' la envidia preparada
vorbereitet gegen den Neid.
Las nena' no creemos,
Wir Mädchen glauben nicht,
Papi en cuentos de hada'
Liebling, an Märchen.
Yo siempre sigo humilde
Ich bleibe immer bescheiden,
Pero ahora más cotizada
aber jetzt bin ich begehrter.
Me odian porque saben que no me quedo callada
Sie hassen mich, weil sie wissen, dass ich nicht schweige.
Si los hace felices,
Wenn es sie glücklich macht,
Pongo cara de asustada
tue ich erschrocken.
Que el que fantasmea lo doy vuelta, no se dieron cuenta
Dass ich den, der angibt, umdrehe, haben sie nicht bemerkt.
Que me gusta el dinero
Dass ich Geld mag,
Pero no estoy en venta
aber ich stehe nicht zum Verkauf.
Yo lo hago mientras ustede' lo intentan
Ich mache es, während ihr es versucht,
Y sonando fuerte
und es klingt laut,
Para que lo sientan, yeah
damit sie es spüren, yeah.
El que me odia
Der, der mich hasst,
Sabe que no hay dos
weiß, dass es keine zweite
Como yo, como yo, oh, oh
wie mich gibt, wie mich, oh, oh.
El que me ama
Der, der mich liebt,
Sabe que no hay dos
weiß, dass es keine zweite
Como yo, como yo,
wie mich gibt, wie mich,
Oh, oh, como yo
oh, oh, wie mich.
El que me odia
Der, der mich hasst,
Sabe que no hay dos
weiß, dass es keine zweite
Como yo, como yo,
wie mich gibt, wie mich,
Oh, oh, como yo
oh, oh, wie mich.
El que me ama
Der, der mich liebt,
Sabe que no hay dos
weiß, dass es keine zweite
Como yo, como yo,
wie mich gibt, wie mich,
Oh, oh, como yo
oh, oh, wie mich.
Les enseñé que con mujeres como yo nunca se juega
Ich habe ihnen gezeigt, dass man mit Frauen wie mir niemals spielt.
Y que lo mío es mío y que nadie me lo niega
Und dass meins meins ist und niemand es mir verweigert.
Que el mundo será injusto
Dass die Welt ungerecht sein mag,
Pero me opongo a las reglas
aber ich widersetze mich den Regeln.
Y ustedes no deciden
Und ihr entscheidet nicht,
Lo que yo tengo en mis vena'
was ich in meinen Venen habe.
Mi pena, mi lucha espero le sirva a muchas
Mein Leid, mein Kampf, ich hoffe, er dient vielen.
A veces lloro pensando en la cama
Manchmal weine ich, wenn ich im Bett
O en la ducha
oder unter der Dusche daran denke.
Cuando con impotencia me imagino que son muchas
Wenn ich mir voller Ohnmacht vorstelle, dass es viele sind,
Las que gritaron fuerte
die laut geschrien haben,
Pero nadie las escucha
aber niemand sie hört.
Pero ahora llegué yo
Aber jetzt bin ich da,
Y lo que se hereda no se roba
und was vererbt wird, wird nicht gestohlen.
Le faltan los huevo' y ovarios tengo de sobra
Ihm fehlen die Eier, und ich habe mehr als genug Eierstöcke.
Aprendan que el hierro
Lernt, dass man Eisen
Con la mano no se dobla
nicht mit der Hand verbiegen kann.
Soy como la muerte,
Ich bin wie der Tod,
Que una por una se cobra
der eine nach der anderen einfordert.
Y no molesten que yo reviento
Und stört mich nicht, denn ich explodiere
Como pistola
wie eine Pistole.
A ver cuál va a ser el primer tonto que se inmola
Mal sehen, wer der erste Dummkopf sein wird, der sich opfert.
No necesito combo,
Ich brauche keine Gang,
Los masacro yo sola
ich massakriere sie alleine.
Ey, yo', Cazzu, baby,
Hey, ich, Cazzu, Baby,
La jefa es la que controla
die Chefin hat die Kontrolle.
El que me odia
Der, der mich hasst,
Sabe que no hay dos
weiß, dass es keine zweite
Como yo, como yo, oh, oh
wie mich gibt, wie mich, oh, oh.
El que me ama
Der, der mich liebt,
Sabe que no hay dos
weiß, dass es keine zweite
Como yo, como yo, oh, oh,
wie mich gibt, wie mich, oh, oh,
Como yo
wie mich.
El que me odia
Der, der mich hasst,
Sabe que no hay dos
weiß, dass es keine zweite
Como yo, como yo, oh, oh,
wie mich gibt, wie mich, oh, oh,
Como yo
wie mich.
El que me ama
Der, der mich liebt,
Sabe que no hay dos
weiß, dass es keine zweite
Como yo, como yo, oh, oh
wie mich gibt, wie mich, oh, oh,
Como yo
wie mich.





Writer(s): Nicolas Jose Cotton, Julieta Emilia Cazzuchelli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.