Paroles et traduction Caña Brava - Manifiesto Gatos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Manifiesto Gatos
Манифест котов
Esto
gatos
lo
manifiesto
mientras
que
corre
Бро,
я
излагаю
это,
пока
бегу,
Mientras
que
me
fumo
esto
y
me
doi
en
la
torre,
Пока
курю
вот
это
и
торчу,
Relato
para
los
gatos
anciosos
de
hoy,
Рассказываю
для
тревожных
котов
сегодня,
Un
dia
despues
de
algo
peligroso
(bis)
Через
день
после
чего-то
опасного
(повтор)
Yo
con
las
que
salgo
por
que
me
undia,
Я
с
теми,
с
кем
тусуюсь,
потому
что
тону,
Como
se
me
ocurren
los
arrebatos
la
lidia
es
resolverlos
Потому
что
мне
в
голову
приходят
вспышки,
и
борьба
в
том,
чтобы
решить
их,
Me
envian
a
tal
punto
de
querer
cojerlos
Они
доводят
меня
до
того,
что
я
хочу
схватить
их,
A
todos
y
funxionar
con
mis
aparatos.
Всех
и
работать
с
моими
приспособлениями.
Como
se
aburren
los
niños
por
falta
de
cariño,
Как
дети
скучают
от
недостатка
любви,
Asi
todo
transcurre
este
año,
nos
daño
niño,
Так
все
и
происходит
в
этом
году,
этот
год
нас
сломал,
бро,
No
se
que
fue,
que
ocurre
en
la
cancha
con
foe
niño,
no
se
que
fue,
Не
знаю,
что
случилось,
что
происходит
на
площадке
с
врагами,
не
знаю,
что
случилось,
Siento
no
haber
logrado,
siento
todavia
ese
pasado,
Мне
жаль,
что
я
не
добился
успеха,
мне
до
сих
пор
жаль
того
прошлого,
Me
recuerda
contento
en
el
sufrimiento
un
pelado
que
no
sabia
Оно
напоминает
мне
о
том,
что
я
был
доволен
своими
страданиями,
парень,
который
не
знал,
Que
el
era
mejor
culicagado,
ferox
veloz
y
descuidado.
Что
он
был
лучшим
бездельником,
свирепым,
быстрым
и
беззаботным.
Ferox
es
mi
perro
por
que
no
muerde,
por
que
me
arde
cuando
se
pierde,
Свирепый
- это
моя
собака,
потому
что
она
не
кусается,
потому
что
мне
больно,
когда
она
теряется,
Por
que
yo
a
el
me
aferro,
tarde
o
temprano
a
los
considerados
malos
Потому
что
я
за
нее
держусь,
рано
или
поздно
к
тем,
кого
считают
плохими,
Vealos
en
ese
barrio
cual
lleno
de
lomas
hasta
el
plano,
Посмотри
на
них
в
этом
районе,
который
полон
холмов
до
самой
равнины,
Pelaos
soldados
batallantes
elegantes
preparados
exprexado
lo
Парни-солдаты,
бойцы,
элегантные,
подготовленные,
отлично
выражающие
то,
Esperado,
mientras
tanto
me
llevo
al
recordar
parceros,
Что
ожидалось,
а
я
тем
временем
возвращаюсь
к
воспоминаниям
о
друзьях,
Sabe
que
mas
bien
elegantes.
Знаешь,
что
еще
лучше,
элегантнее.
Esto
gatos
lo
manifiesto
mientras
que
corre
mientras
que
me
fumo
esto
Бро,
я
излагаю
это,
пока
бегу,
пока
курю
вот
это
Y
me
doi
en
la
torre,
relato
para
los
gatos
anciosos
de
hoy,
И
торчу,
рассказываю
для
тревожных
котов
сегодня,
Un
dia
despues
de
algo
peligroso
(bis)
Через
день
после
чего-то
опасного
(повтор)
Y
que
decir
de
casos
peligrosos,
А
что
сказать
об
опасных
случаях,
Y
que
decir
de
anciosos
que
rodean
el
area
manean
el
caos
crean
por
que
son
neas,
А
что
сказать
о
тревожных
людях,
которые
окружают
район,
управляют
хаосом,
создают
его,
потому
что
они
крутые,
Gato
2 a
gato
1 y
hasta
a
masculino,
Кот
2 коту
1 и
даже
мужчине,
Y
yo
en
la
tarea
hace
rato
con
media
de
vino
y
gatos
А
я
на
задании
уже
давно
с
бокалом
вина
и
котами,
Alterados
por
quien
no
vino,
Обеспокоенными
тем,
кто
не
пришел,
Gato
miau
yo
gato
miau
que
somos
felinos...
Кот
мяу
я
кот
мяу,
что
мы
кошачьи...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): john edison manrique, carlos mario rúa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.