Caña Brava - Quieren Mi Caña - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Caña Brava - Quieren Mi Caña




Quieren Mi Caña
Quieren Mi Caña
La Caña Llego! Ok...
Caña has arrived! Ok...
Y Como sirmpre A Caballo A Caballo...
And As always On horseback On horseback...
A todas las mujeres buenas les gusta que les den
To all the good women they like to be given
Un besito en la mañana y caña pa′ comer
A kiss in the morning and caña for lunch
Yo le doy mucho cariño pa' que se porte bien
I myself give her much love so that she behaves well
Pero lo mas que le doy es caña pa′ comer
But what I give her the most is caña to eat
Las nenas de Puerto Rico, Colombia y Venezuela
The girls from Puerto Rico, Colombia and Venezuela
Les gusta que les den caña toda la tarde entera
They like to be given caña all afternoon long
También las de Perú, Bolivia y Ecuador
Also the ones from Peru, Bolivia and Ecuador
Les gusta que les den caña hasta que salga el sol
They like to be given caña until the sun rises
Las nenas de El Salvador, Chile y Santo Domingo
The girls from El Salvador, Chile and Santo Domingo
Les gusta que les den caña de lunes a domingo
They like to be given caña from Monday to Sunday
Y en Costa Rica
And in Costa Rica
(Quieren mi caña)
(They want my caña)
Santo Domingo
Santo Domingo
(Quieren mi caña)
(They want my caña)
Alla en Honduras
Over there in Honduras
(Quieren mi caña)
(They want my caña)
Y en California
And in California
(Quieren mi caña)
(They want my caña)
Y en Nueva York
And in New York
(Quieren mi caña)
(They want my caña)
En Venezuela
In Venezuela
(Quieren mi caña)
(They want my caña)
En Curazao
In Curaçao
(Quieren mi caña)
(They want my caña)
Alla en Chicago
Over there in Chicago
(Quieren mi caña)
(They want my caña)
En Guayaquil
In Guayaquil
(Quieren mi caña)
(They want my caña)
En el Perú
In Peru
(Quieren mi caña)
(They want my caña)
Alla en Miami
Over there in Miami
(Quieren mi caña)
(They want my caña)
Y en Puerto Rico
And in Puerto Rico
(Quieren mi caña)
(They want my caña)
Que bella es mi isla
How beautiful my island is
Y donde estan los boricuas...
And where are the Puerto Ricans...
Caña Pa' ti...
Caña for you...
En Arresibo
In Arecibo
(Quieren mi caña)
(They want my caña)
Y en Vayawest
And in Bayamón
(Quieren mi caña)
(They want my caña)
En Cabo Rojo
In Cabo Rojo
(Quieren mi caña)
(They want my caña)
Alla en Peñuelas
Over there in Peñuelas
(Quieren mi caña)
(They want my caña)
Mi pueblo e' Moca
My town is Moca
(Quieren mi caña)
(They want my caña)
Alla en Naranjo
Over there in Naranjito
(Quieren mi caña)
(They want my caña)
Y en La Guajilla
And in La Guajilla
(Quieren mi caña)
(They want my caña)
En Quebradillas
In Quebradillas
(Quieren mi caña)
(They want my caña)
(Quieren mi caña)
(They want my caña)
Y en Vayamonth
And in Bayamonth
(Quieren mi caña)
(They want my caña)
Ok vamo′ a ponerno en ambiente todo el mundo deje de bailar y
Ok let's get everyone in the mood stop dancing and
Agarrese de las manos vamos hacer un circulo y una pareja en el medio
Hold hands We're going to make a circle And a couple in the middle
Y vamos hacer el siguiente baile bien rico y dice
And we're going to do the following dance very rich and it says
Vamo a ver la ola marina vamo a ver la vuelta que da
Let's see the sea wave let's see the turn it makes
Vamo a ver la ola marina vamo a ver la vuelta que da
Let's see the sea wave let's see the turn it makes
Yo tengo un motor que camina pa′ lante
I have an engine that walks forward
(Yo tengo un motor que camina pa' tra)
(I have an engine that walks backward)
Yo tengo un motor que camina pa′ lante
I have an engine that walks forward
(Yo tengo un motor que camina pa' tra)
(I have an engine that walks backward)
Ok ahora todo el mundo rompiendo la rueda y con la
Ok now everyone breaking the wheel and with the
Mano arriba acompañando la moña de Caña Brava y dice
Hand up accompanying the bow of Caña Brava and it says
Vavavavavava MAMBO!
Vavavavavava MAMBO!





Writer(s): Ringo Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.