Paroles et traduction Caña Brava - Situaciones
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Motivos
muchos
para
contar
andanzas
de
la
vida
Много
причин,
чтобы
рассказать
о
жизненных
приключениях,
Por
las
oraciones,
renglones,
de
poesía
mía
В
строках
моих
стихов,
в
моих
молитвах.
Situaciones
narradas
contadas
algunas
Ситуации
рассказанные,
некоторые
из
них,
Por
las
lagunas,
metales
en
cantinas
borrachos
По
лагунам,
пьяные
в
металлических
барах.
Machos
que
se
creían
por
andar
matando
gente
Мачо,
которые
мнили
себя
крутыми,
убивая
людей,
Buscando
mujeres
tropeles
en
burdeles
bares
В
поисках
женщин,
толпами
в
борделях
и
барах.
En
diferentes
lugares
sitios
variados
В
разных
местах,
разнообразных
местах,
Rostros
marcados
por
las
peleas
ganadas
pérdidas
Лица,
отмеченные
выигранными
и
проигранными
драками.
Son
situaciones,
razones
para
contarlas
Это
ситуации,
причины,
чтобы
рассказать
о
них,
Y
que
no
hay
duda,
que
son
puras,
vivir
te
toca
alguna
И
нет
никаких
сомнений,
что
они
настоящие,
тебе
тоже
придется
пережить
какую-нибудь.
Y
si
acaso
te
ha
tocado
enterrar
tus
panas
И
если
тебе
довелось
похоронить
своих
друзей,
Historias
desenvueltas
con
olor
a
marihuana
valla
Истории,
развернутые
с
запахом
марихуаны,
да
уж.
Canallas
en
tumbas
terminan
todos
enterrados
Негодяи
в
могилах,
все
похоронены,
Cráneos
partidos
por
tiros
metidos
en
los
líos
Черепа,
пробитые
пулями,
полученными
в
переделках.
Reales
casos,
muchos
fracasos
Реальные
случаи,
много
неудач,
Que
en
paz
descansen
dónde
se
encuentren
mis
parceritos
Покойтесь
с
миром,
где
бы
вы
ни
были,
мои
кореша.
Estos
es
real
son
situaciones,
Это
реально,
это
ситуации,
razones,
para
contarlas
tengo
demasiadas
Причины,
чтобы
рассказать
о
них,
у
меня
их
слишком
много.
Estos
es
real
son
situaciones,
Это
реально,
это
ситуации,
razones,
para
contarlas
tengo
demasiadas
Причины,
чтобы
рассказать
о
них,
у
меня
их
слишком
много.
Estos
es
real
son
situaciones,
Это
реально,
это
ситуации,
razones,
para
contarlas
tengo
demasiadas
Причины,
чтобы
рассказать
о
них,
у
меня
их
слишком
много.
Estos
es
real
son
situaciones,
Это
реально,
это
ситуации,
razones,
para
contarlas
tengo
demasiadas
Причины,
чтобы
рассказать
о
них,
у
меня
их
слишком
много.
Es
peligroso
lo
ambicioso
Опасно
быть
амбициозным,
De
poderosos
juegos
В
играх
власть
имущих,
Negocios
farras
fufas
nada
en
serio
ni
amoroso
Дела,
гулянки,
обман,
ничего
серьезного
и
не
про
любовь.
Piloso
arrastrando
de
ambos
lados
Рискованно
играть
на
два
фронта,
Estar
comiendote
el
vicio
apuesta
el
sueldo
ruedan
dados
cuidado
Пожирая
порок,
ставя
зарплату,
кости
катятся,
осторожно.
100%
nerviosismo
no
es
mentira
es
realismo
estas
en
contra
de
ti
mismo
100%
нервозность,
это
не
ложь,
это
реализм,
ты
против
самого
себя.
Es
lo
mismo,
prefiero
ganar,
de
repite
quincenal
Все
то
же
самое,
я
предпочитаю
выигрывать,
повторяю
каждые
две
недели.
Esperanzas
de
ganar
muy
engañado
inocente,
detente
Надежды
на
выигрыш,
обманутый,
невинный,
остановись.
Te
quiero
papi,
Я
люблю
тебя,
папочка,
te
amo
decía
la
perra
por
detrás
me
Я
люблю
тебя,
говорила
сука,
а
за
спиной
hacía
la
guerra
me
hacía
la
vida
imposible
Вела
войну,
делала
мою
жизнь
невыносимой.
Pero
le
di
lo
que
merecía
ramera,
pa
la
puta
mierda
Но
я
дал
ей
то,
что
она
заслужила,
шлюха,
к
чертовой
матери.
Aunque
termine
mi
cancion
los
casos
Хотя
моя
песня
заканчивается,
случаи
Siguen
balazos
muertos,
a
Dios
encomiendo
la
vida
que
llevo
vivida
Продолжаются,
выстрелы,
мертвые,
Богу
вверяю
прожитую
жизнь.
Desde
pequeño
envuelto
en
situaciones
malas
С
детства
втянут
в
плохие
ситуации,
Por
las
navajas,
barrigas
rajadas
en
las
peleas
Из-за
ножей,
распоротых
животов
в
драках.
A
ver
quien
no
quisiera
tener
o
ser
el
poder
Кто
бы
не
хотел
иметь
или
быть
властью,
siquiera
para
coger
aunque
no
quisiera
pudiera
Хотя
бы
для
того,
чтобы
взять,
даже
если
не
хотел
бы,
мог
бы.
Darle
castigo
a
mi
enemigo
pero
conmigo
Наказать
своего
врага,
но
со
мной
ruedan
diferentemente
de
la
pantalla
estoy
pendiente
Все
происходит
по-другому,
чем
на
экране,
я
начеку.
Hago
la
raya
mala
también
un
callado
da
bala
todo
a
las
malas
demalas
Я
делаю
черную
метку,
даже
молчун
может
выстрелить,
все
по-плохому,
к
черту.
Las
alas
desde
temprano
en
vano
no
es
la
caída
dada
por
Крылья
с
раннего
возраста
напрасно,
это
не
падение,
данное
el
serio
no
es
misterio
todo
esto
que
presentó
es
verdad
Серьезно,
это
не
тайна,
все,
что
я
представил,
правда.
Estos
es
real
son
situaciones,
Это
реально,
это
ситуации,
razones,
para
contarlas
tengo
demasiadas
Причины,
чтобы
рассказать
о
них,
у
меня
их
слишком
много.
Estos
es
real
son
situaciones,
Это
реально,
это
ситуации,
razones,
para
contarlas
tengo
demasiadas
Причины,
чтобы
рассказать
о
них,
у
меня
их
слишком
много.
Estos
es
real
son
situaciones,
Это
реально,
это
ситуации,
razones,
para
contarlas
tengo
demasiadas
Причины,
чтобы
рассказать
о
них,
у
меня
их
слишком
много.
Estos
es
real
son
situaciones,
Это
реально,
это
ситуации,
razones,
para
contarlas
tengo
demasiadas
Причины,
чтобы
рассказать
о
них,
у
меня
их
слишком
много.
Para
contarlas
tengo
demasiadas
Чтобы
рассказать
о
них,
у
меня
их
слишком
много.
Para
controlas
tengo
demasiadas
Чтобы
контролировать
их,
у
меня
их
слишком
много.
Para
contarlas
tengo
demasiadas
Чтобы
рассказать
о
них,
у
меня
их
слишком
много.
Ja
Caña
Brava
Ха,
Caña
Brava.
Lleno
de
lomas
hasta
el
plano
От
холмов
до
равнины.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.