Paroles et traduction Caña Brava - Tu Abuela

Tu Abuela

Y yo le grite
TU ABUELA!...
La Caña llego OK...
Estaba en la discoteca bebiendo cerveza y ron
Conocí una chamaca aquella era un mujeron
La chamaca me miraba y yo tambien la mire
Ella andaba con su mai y en una me le acerque
Le dije vamo a bailar y la chamaca queria
Pero la mamá me dijo no queremos su compañia...
Y yo le grite (tu abuela)
Volvi y le grite (tu abuela)
Le dije otra vez (tu abuela)
Y volvi y le grite (tu abuela)
Oye pero que se cree ella...
Después de pasar un rato otro tipo la
Invitó y yo miraba a la vieja y la vieja acepto
Cualquiera puede bailarla ella dijo en tono bravo
Pero aquel que esta mirando que se vaya pal' trabajo
Y yo le grite (tu abuela)
Volvi y la dije (tu abuela)
Pero quevse cree esta mujer (tu abuela)
Ella no me manda a mi (tu abuela)
Yo la puedo sacar a bailar (tu abuela)
Mire señora por favor dejeme bailar
Con ella yo soy el cantante de Caña Brava
Y A MI QUE ME IMPORTA MIJITO
Y yo seguia insistiendo queria bailar con
Ella la vieja me dijo no vete y buscate otra jeva
Volvio y dijo la vieja y lo dijo en tono
Bravo... Si quieres te puedes ir ahora mismo pal' trabajo
Y yo le grite (tu abuela)
Y volvi y le grite (tu abuela)
Tu sabes lo que no me deje bailar con ella (tu abuela)
Tan buena que esta la hija (tu abuela)
(Tu abuela)
El party ya se acabo no dejo quecla bailara se
Fueron en un mercedes con su nariz bien parada
La jeva sentía pena pues yo tambien le gustaba
La encontre en la carretera con una goma ponchada
Y yo le grite (tu abuela)
Jajajaja (tu abuela)
Ta' bueno que te pase (tu abuela)
Uhh.gozatelo (tu abuela)
El party ya se acabo no dejo quecla bailara se
Fueron en un mercedes con su nariz bien parada
La jeva sentía pena pues yo tambien le gustaba
La encontre en la carretera con una goma ponchada
Y yo le grite (tu abuela)
Jajajaja (tu abuela)
Ta' bueno que te pase (tu abuela)
Uhh.gozatelo (tu abuela)
(Tu abuela)
La situación me dio pena pues yo queria ayudarla
Decide cambiar la goma pa' rapearla a la chamaca
Despues que monte la goma no me dieron ni las
Gracias salieron chillando goma hechandome humo en la cara
Y ella me gritaron (tu abuela)
Y yo les dije (tu abuela)
El último que rie rie mejor (tu abuela)
Me cojieron una vez (tu abuela)
Pero dos (tu abuela)
A no me cojieron dos veces (tu abuela)
Porque no me dejo bailarla...
Que es lo que pasa aqui ah?
Caña Brava...

Твоя Бабушка

И я крикнул ей
ТВОЯ БАБУШКА!...
Caña Brava приехали, всё в порядке...
Был я в клубе, пил пиво и ром,
Встретил девчонку, настоящую красотку.
Девчонка смотрела на меня, и я смотрел на неё,
Она была со своей мамой, и я к ней подошёл.
Сказал: "Пойдём потанцуем", девчонка хотела,
Но мамаша сказала: "Не желаем вашей компании..."
И я крикнул (твоя бабушка)
Повернулся и крикнул (твоя бабушка)
Сказал ещё раз (твоя бабушка)
И снова крикнул (твоя бабушка)
Эй, да что она о себе возомнила...
Через какое-то время какой-то парень
Пригласил её, а я смотрел на мамашу, и она согласилась.
С кем угодно может танцевать, сказала она сердито,
Но тот, кто смотрит, пусть идёт работать.
И я крикнул (твоя бабушка)
Повернулся и сказал (твоя бабушка)
Да что она о себе возомнила, эта женщина (твоя бабушка)
Она мне не указ (твоя бабушка)
Я могу пригласить её на танец (твоя бабушка)
Послушайте, señora, пожалуйста, позвольте мне потанцевать
С ней, я же солист Caña Brava
А МНЕ КАКОЕ ДЕЛО, СЫНОК
И я продолжал настаивать, хотел потанцевать с
Ней, а мамаша сказала: "Иди и найди себе другую девушку."
Снова сказала мамаша, и сказала сердито:
"Если хочешь, можешь прямо сейчас идти работать."
И я крикнул (твоя бабушка)
И снова крикнул (твоя бабушка)
Ты знаешь, что она не дала мне потанцевать с ней (твоя бабушка)
Такая красивая дочка (твоя бабушка)
(Твоя бабушка)
Вечеринка закончилась, она не позволила мне с ней потанцевать, они
Уехали на мерседесе, задрав нос.
Девчонке было жаль, ведь я ей тоже нравился.
Встретил я её на дороге с пробитым колесом.
И я крикнул (твоя бабушка)
Ха-ха-ха (твоя бабушка)
Так тебе и надо (твоя бабушка)
Ух, наслаждайся (твоя бабушка)
Вечеринка закончилась, она не позволила мне с ней потанцевать, они
Уехали на мерседесе, задрав нос.
Девчонке было жаль, ведь я ей тоже нравился.
Встретил я её на дороге с пробитым колесом.
И я крикнул (твоя бабушка)
Ха-ха-ха (твоя бабушка)
Так тебе и надо (твоя бабушка)
Ух, наслаждайся (твоя бабушка)
(Твоя бабушка)
Мне было жаль её, ведь я хотел помочь.
Решил поменять колесо, чтобы подкатить к девчонке.
После того, как поставил колесо, мне даже не
Поблагодарили, уехали с визгом, выпустив мне дым в лицо.
И они крикнули мне (твоя бабушка)
А я им сказал (твоя бабушка)
Кто смеётся последним, тот смеётся лучше всех (твоя бабушка)
Они меня один раз обвели вокруг пальца (твоя бабушка)
Но два (твоя бабушка)
Нет, два раза меня не обвели (твоя бабушка)
Потому что не дали мне с ней потанцевать...
Что здесь происходит, а?
Caña Brava...