Caña Brava - Vamos a Beber - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Caña Brava - Vamos a Beber




Vamos a Beber
Let's Drink
Vamos a beber por que esta noche
Let's drink because tonight
Vamos a enloquecer
We're going to go crazy
Y de fuma mirando el amanecer
And smoke looking at the sunrise
Adonde iremos a parar todo esta ves
Where will we end up this time?
Ojala supiera
I wish I knew
Por todo esto esta noche brindo
For all this tonight I toast
Hasta el domingo quemando de lo lindo
Until Sunday, partying hard
El sábado llego con cierta ligereza
Saturday has arrived with a certain lightness
Tómese una cerveza
Have a beer
Suba a la plaza
Go up to the square
Que la fiesta va ser larga hoy
Because the party is going to be long today
Empaquete las chuspas
Pack your bags
Que hay viaje hoy es
Because today is the day
Paquepique y paquepique
Paquepique and paquepique
No solamente hoy es
Not only today
Que traquee la consola
That the console works
Ruede la ola con sola
The wave rolls with sola
Cautela ruede la toda la
Carefully the whole wave rolls
En la nueva nueva escuela
In the new new school
Ni chimba de lola
Not a glimmer of lola
Como la marimba sola
Like the marimba alone
Vaso de pola
Glass of pola
En caso de sala no votes
In case of a fight, don't vote
Las plumas con lo que tengo dedote
The feathers with what I have in my fingers
Si no tienes drogas
If you don't have drugs
Es como si fuese
It's as if I were jogging
De trote o en un bote estuviese
Or on a boat
Con los peces gordos
With big fish
Dándome un vote por el
Giving me a vote for the
Noroeste de este continente
Northwest of this continent
Parceros míos que todos los días
My partners who every day
Del año que crueso
Of the year that crueso
Inspirados en rebeldía ajitados
Inspired by rebellion, we are agitated
Incluso por todo lado por
Even on all sides by
Toda urba y sub urbio
Every urban and suburban area
Que como el humo absorbe
That the smoke absorbs
Sin el gramo no ve
Without the gram he doesn't see
Que me subo en la nube
That I climb into the cloud
Que tube que rodar
That I had to roll
Pa ver mas relajada la vida
To see life more relaxed
Sin el gramo nove
Without the gram, I don't see
El alcohol sube
The alcohol goes up
Y hay que estar en
And you have to be in
La trampa si se va a beber
The trap if you're going to drink





Writer(s): john edison manrique, carlos mario rúa, ricardo tejada


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.