Paroles et traduction CeCe Peniston - Before I Lay (You Drive Me Crazy)

Before I Lay (You Drive Me Crazy)

Every night before I lay
If you wasn't laying beside me
Then I would pray to
See your face the very next day
'Cause you drive me crazy

Every night before I lay
If you wasn't laying beside me
Then I would pray to
See your face the very next day
'Cause you are my baby

Won't you listen now?
Your eyes, your smile, your moves, your style
Oh, you got me open for a while
I can explain, what you do to me
Boy, you're drivin' me insane
Can you recall the spell you put me under?
Didn't have time to wonder, where do we go from here?
That's the only thing that I fear and I love you, boy

Every night before I lay
If you wasn't laying beside me
Then I would pray to
See your face the very next day
'Cause you drive me crazy

Every night before I lay
If you wasn't laying beside me
Then I would pray to
See your face the very next day
'Cause you are my baby

Baby, you've got me goin'
In circles and around and 'round
But I won't give up on you, no
Because you're what makes me happy
No, no, no, no, I'll never
Give up on you, I'll treasure
Every little thing that you do
Girl, I really love you

Every night before I lay
If you wasn't laying beside me
Then I would pray to
See your face the very next day
'Cause you drive me crazy

Every night before I lay
If you wasn't laying beside me
Then I would pray to
See your face the very next day
'Cause you are my baby

You've got me open on your love
Can't live without you
And you're all I'm dreamin' of
And yes, it's only you
That my heart beats for
It's your love
And you're everything that I need
And ever wanted

Every night before I lay
If you wasn't laying beside me
Then I would pray to
See your face the very next day
'Cause you drive me crazy

Every night before I lay
If you wasn't laying beside me
Then I would pray to
See your face the very next day
'Cause you are my baby

Every night before I lay
If you wasn't laying beside me
Then I would pray to
See your face the very next day
'Cause you drive me crazy

Every night before I lay
If you wasn't laying beside me

Перед тем, как я лягу (Ты сводишь меня с ума)

Каждую ночь перед тем, как я лягу,
Если ты не лежишь рядом со мной,
Тогда я молюсь,
Чтобы увидеть твое лицо на следующий день,
Потому что ты сводишь меня с ума.

Каждую ночь перед тем, как я лягу,
Если ты не лежишь рядом со мной,
Тогда я молюсь,
Чтобы увидеть твое лицо на следующий день,
Потому что ты мой любимый.

Послушай меня сейчас.
Твои глаза, твоя улыбка, твои движения, твой стиль,
О, ты на какое-то время открыл меня.
Я могу объяснить, что ты делаешь со мной.
Дорогой, ты сводишь меня с ума.
Помнишь ли ты чары, которыми ты меня околдовал?
У меня не было времени задуматься, куда мы пойдем отсюда?
Это единственное, чего я боюсь, и я люблю тебя, дорогой.

Каждую ночь перед тем, как я лягу,
Если ты не лежишь рядом со мной,
Тогда я молюсь,
Чтобы увидеть твое лицо на следующий день,
Потому что ты сводишь меня с ума.

Каждую ночь перед тем, как я лягу,
Если ты не лежишь рядом со мной,
Тогда я молюсь,
Чтобы увидеть твое лицо на следующий день,
Потому что ты мой любимый.

Любимый, ты заставляешь меня кружиться,
По кругу и вокруг, и вокруг,
Но я не откажусь от тебя, нет,
Потому что ты делаешь меня счастливой.
Нет, нет, нет, нет, я никогда
Не откажусь от тебя, я буду дорожить
Каждой мелочью, которую ты делаешь.
Девушка, я действительно люблю тебя.

Каждую ночь перед тем, как я лягу,
Если ты не лежишь рядом со мной,
Тогда я молюсь,
Чтобы увидеть твое лицо на следующий день,
Потому что ты сводишь меня с ума.

Каждую ночь перед тем, как я лягу,
Если ты не лежишь рядом со мной,
Тогда я молюсь,
Чтобы увидеть твое лицо на следующий день,
Потому что ты мой любимый.

Ты открыл меня своей любви,
Не могу жить без тебя,
И ты все, о чем я мечтаю,
И да, это только ты,
Ради кого бьется мое сердце.
Это твоя любовь,
И ты все, что мне нужно,
И когда-либо хотела.

Каждую ночь перед тем, как я лягу,
Если ты не лежишь рядом со мной,
Тогда я молюсь,
Чтобы увидеть твое лицо на следующий день,
Потому что ты сводишь меня с ума.

Каждую ночь перед тем, как я лягу,
Если ты не лежишь рядом со мной,
Тогда я молюсь,
Чтобы увидеть твое лицо на следующий день,
Потому что ты мой любимый.

Каждую ночь перед тем, как я лягу,
Если ты не лежишь рядом со мной,
Тогда я молюсь,
Чтобы увидеть твое лицо на следующий день,
Потому что ты сводишь меня с ума.

Каждую ночь перед тем, как я лягу,
Если ты не лежишь рядом со мной,