Paroles et traduction CeCe Winans - Bless His Holy Name

Bless His Holy Name

Bless the Lord, oh my soul and all that is within me
I will bless His holy name
Bless the Lord, oh my soul and all that is within me
I will bless His holy name
He forgives our inequities and He heals our diseases
And forever I′ll proclaim
He's the one and only true living God
Let the earth rejoice, He reigns
I will bless His holy name
CHORUS
His holy name (ooohh, you′re holy)
His holy name (ooohh, so holy)
The Lord is awesome and He's greatly to be praised
His holy name, His holy name
So give thanks (So give thanks)
At the (At the)
Remembrance of (Remembrance of)
His righteousness and say (His righteousness and say)
(I will bless the Lord at all times)
I will bless His Holy name
Bless the Lord, oh my soul who redeems from destruction
I will bless His holy name
He crowns me with love and kindness
And His mercy is everlasting
I will bless His holy name
You're the rock of my salvation, I declare your name among the nations
You are mighty and have all power
I can depend on you
You never change, you remain the same
I will bless your name
CHORUS
Your holy name
Your holy name
The Lord is awesome and He′s greatly to be praised
His holy name
His holy name
I will bless the Lord at all times
I will bless His holy name
His holy name
His holy name
The Lord is awesome and He′s greatly to be praised
His holy name
His holy name
(Oh bless the Lord, Oh bless the Lord, Oh bless the Lord)
So give thanks (So give thanks)
At the (At the)
Remembrance of (Remembrance of)
His righteousness and say (His righteousness and say)
(I will bless the Lord at all times)
I will bless His holy name
(Bless the Lord, oh my soul and all within me)
I will bless His holy name
(Cry out holy, holy, holy)
I will bless His holy name
(Praise Him all ye nations, give Him glory)
I will bless His holy name
(Let the earth rejoice and be glad, cause he reigns)
I will bless (I will bless)
His holy name (His holy name)
(Hallelujah, I give you the honor)
I will bless His holy name (your worthy to be praised)
(There's no other god before you, you′re God all by yourself)
(I will bless Your holy name)

Благослови Его святое имя

Благослови, душа моя, Господа, и всё, что во мне,
Я буду благословлять Его святое имя.
Благослови, душа моя, Господа, и всё, что во мне,
Я буду благословлять Его святое имя.
Он прощает наши беззакония и исцеляет наши болезни,
И вечно буду я провозглашать,
Что Он - единственный истинный живой Бог.
Да возрадуется земля, Он царствует!
Я буду благословлять Его святое имя.
ПРИПЕВ
Его святое имя (о-о-о, Ты свят)
Его святое имя (о-о-о, так свят)
Господь велик, и Его следует хвалить,
Его святое имя, Его святое имя.
Так воздайте благодарность (Так воздайте благодарность)
При (При)
Воспоминании (Воспоминании)
О Его праведности и скажите (О Его праведности и скажите)
(Я буду благословлять Господа во все времена)
Я буду благословлять Его святое имя.
Благослови, душа моя, Господа, избавляющего от погибели,
Я буду благословлять Его святое имя.
Он венчает меня любовью и милостью,
И милость Его вечна.
Я буду благословлять Его святое имя.
Ты - скала моего спасения, я возвещаю имя Твоё среди народов.
Ты могуществен и имеешь всю власть,
Я могу полагаться на Тебя.
Ты никогда не меняешься, Ты остаёшься таким же.
Я буду благословлять Твоё имя.
ПРИПЕВ
Твоё святое имя,
Твоё святое имя.
Господь велик, и Его следует хвалить,
Его святое имя,
Его святое имя.
Я буду благословлять Господа во все времена,
Я буду благословлять Его святое имя.
Его святое имя,
Его святое имя.
Господь велик, и Его следует хвалить,
Его святое имя,
Его святое имя.
(О, благослови Господа, о, благослови Господа, о, благослови Господа)
Так воздайте благодарность (Так воздайте благодарность)
При (При)
Воспоминании (Воспоминании)
О Его праведности и скажите (О Его праведности и скажите)
(Я буду благословлять Господа во все времена)
Я буду благословлять Его святое имя.
(Благослови, душа моя, Господа и всё, что во мне)
Я буду благословлять Его святое имя.
(Взывайте: свят, свят, свят)
Я буду благословлять Его святое имя.
(Славите Его, все народы, воздайте Ему славу)
Я буду благословлять Его святое имя.
(Да возрадуется земля и будет рада, ибо Он царствует)
Я буду благословлять (Я буду благословлять)
Его святое имя (Его святое имя)
(Аллилуйя, я воздаю Тебе честь)
Я буду благословлять Его святое имя (Ты достоин хвалы)
(Нет другого бога перед Тобой, Ты - Бог сам по себе)
(Я буду благословлять Твоё святое имя)