Paroles et traduction CeCe Winans - I Am

I Am

I am the one yes I created the whole universe
Greater than anything in heaven and in all the earth
It′s my air you breathe so I'm the one that you should please
I am the one you need why should you be alone?

I am that I am
I′m all that you need
I can yes I can
No it ain't too hard for me
Do you know, really know, do you really believe
Every day, every night of your life
I am

It hurts my heart indeed to see those whom I love in need
Knowing all I wonder why they never call on me
If you just ask and I can satisfy you with the things
I'll give you everything, yes you can have it all
I tell the sun to rise, the wind to blow, the rain to fall
I move the mountains and the oceans rivers great and small
Yes everything I made I want to hear them give me praise
Especially you my children each and every day

I am that I am
I′m all that you need
I can yes I can
No it ain′t too hard for me
Do you know, really know, do you really believe
Every day, every night of your life
I am

I am that I am
I'm all that you need
I can yes I can
No it ain′t too hard for me
Do you know, really know, do you really believe
Every day, every night of your life
I am

I am that I am
I'm all that you need
I can yes I can
No it ain′t too hard for me
Do you know, really know, do you really believe
Every day, every night of your life
I am

I am that I am
I'm all that you need
I can yes I can
No it ain′t too hard for me
Do you know, really know, do you really believe
Every day, every night of your life
I am

I am...

Я Есть

Я есть та, что создала всю вселенную,
Величественнее всего на небесах и на всей земле.
Это мой воздух, которым ты дышишь, поэтому я та, кому ты должен угождать.
Я та, кто тебе нужен, зачем тебе быть одному?

Я есть та, кто я есть,
Я всё, что тебе нужно.
Я могу, да, я могу,
Нет, это не слишком сложно для меня.
Знаешь ли ты, действительно знаешь, действительно ли ты веришь,
Что каждый день, каждую ночь твоей жизни
Я есть.

Мне больно видеть тех, кого я люблю, в нужде,
Зная всё, я удивляюсь, почему они никогда не обращаются ко мне.
Если ты просто попросишь, я могу удовлетворить тебя тем,
Я дам тебе всё, да, ты можешь иметь всё.
Я повелеваю солнцу восходить, ветру дуть, дождю падать,
Я двигаю горы и океаны, реки большие и малые.
Да, всё, что я создала, я хочу слышать, как они восхваляют меня,
Особенно тебя, дитя мое, каждый день.

Я есть та, кто я есть,
Я всё, что тебе нужно.
Я могу, да, я могу,
Нет, это не слишком сложно для меня.
Знаешь ли ты, действительно знаешь, действительно ли ты веришь,
Что каждый день, каждую ночь твоей жизни
Я есть.

Я есть та, кто я есть,
Я всё, что тебе нужно.
Я могу, да, я могу,
Нет, это не слишком сложно для меня.
Знаешь ли ты, действительно знаешь, действительно ли ты веришь,
Что каждый день, каждую ночь твоей жизни
Я есть.

Я есть та, кто я есть,
Я всё, что тебе нужно.
Я могу, да, я могу,
Нет, это не слишком сложно для меня.
Знаешь ли ты, действительно знаешь, действительно ли ты веришь,
Что каждый день, каждую ночь твоей жизни
Я есть.

Я есть та, кто я есть,
Я всё, что тебе нужно.
Я могу, да, я могу,
Нет, это не слишком сложно для меня.
Знаешь ли ты, действительно знаешь, действительно ли ты веришь,
Что каждый день, каждую ночь твоей жизни
Я есть.

Я есть...