Paroles et traduction Ceca - Udaće Se Suze Moje

Udaće Se Suze Moje

Hej zvono je zazvonilo
Meni je odzvonilo
Otvorio si vrata
Hej rekao gosti su mi tu
Idi, dođi ujutru
Ja ušla iz inata

Tu čula sam njen glas
I samo vrisnula u sebi naglas

Udaće se suze moje
Kumovaće njima tvoje laži što si pričao
Među prvima ćeš mili saznati to
Pozvaću te ti ćeš doći, da odoliš nećeš moći
Da me vidiš znam i što
Moju propast nikad ne bi propustio

Hej svetlo se upalilo
U meni sve se smračilo
Otvorio si vrata
Hej rekao gosti su mi tu
Idi, dođi ujutru
Ja ušla iz inata

Tu čula sam njen glas
I samo vrisnula u sebi naglas

Udaće se suze moje
Kumovaće njima tvoje laži što si pričao
Među prvima ćeš mili saznati to
Pozvaću te ti ćeš doći, da odoliš nećeš moći
Da me vidiš znam i što
Moju propast nikad ne bi propustio

Udaće se suze moje
Kumovaće njima tvoje laži što si pričao
Među prvima ćeš mili saznati to
Pozvaću te ti ćeš doći, da odoliš nećeš moći
Da me vidiš znam i što
Moju propast nikad ne bi propustio

Мои слезы выйдут замуж

Эй, колокол зазвонил,
Для меня отзвонил.
Ты открыл дверь
И сказал: "гости у меня".
"Уходи, приходи утром", -
А я вошла назло.

Тут я услышала ее голос
И прокричала лишь про себя.

Мои слезы выйдут замуж,
Твоя ложь будет им свахой,
Ты, милый, узнаешь об этом в числе первых.
Я позову тебя, ты придёшь, не сможешь устоять,
Чтобы увидеть меня, знаю и почему,
Мою погибель ты бы никогда не пропустил.

Эй, свет зажегся,
А во мне все померкло.
Ты открыл дверь
И сказал: "гости у меня".
"Уходи, приходи утром", -
А я вошла назло.

Тут я услышала ее голос
И прокричала лишь про себя.

Мои слезы выйдут замуж,
Твоя ложь будет им свахой,
Ты, милый, узнаешь об этом в числе первых.
Я позову тебя, ты придёшь, не сможешь устоять,
Чтобы увидеть меня, знаю и почему,
Мою погибель ты бы никогда не пропустил.

Мои слезы выйдут замуж,
Твоя ложь будет им свахой,
Ты, милый, узнаешь об этом в числе первых.
Я позову тебя, ты придёшь, не сможешь устоять,
Чтобы увидеть меня, знаю и почему,
Мою погибель ты бы никогда не пропустил.