Paroles et traduction Ceca - Vidimo Se Daso

Vidimo Se Daso

Veče, gužva preko mosta
Vidim, svega ti je dosta
Meni, svega malo je
Meni se i noćas živi
Ludilo u perspektivi
Da spavam, rano je

Od svojih sam tajni gora
Ne trebaš mi da se slomim
Meni treba neko
Koga ne moram da molim

Vidimo se, daso
Vidimo se, svud se čuje muzika iz kola
Taksi SMS-om zvala sam do bola
Idem sama gde su noćas svi
Svega mi je malo
Izlazaka, love, seksa, čuješ li budalo?
Još ni pola u moj život nije stalo
I po mene više ti ne dolazi

Pune usne, ruke gole
Idem tamo gde me vole
Tu je najbolje
Meni se i noćas živi
Ludilo u perspektivi
Da spavam, rano je

Od svojih sam tajni gora
Ne trebaš mi da se slomim
Meni treba neko
Koga ne moram da molim

Vidimo se, daso
Vidimo se, svud se čuje muzika iz kola
Taksi SMS-om zvala sam do bola
Idem sama gde su noćas svi
Svega mi je malo
Izlazaka, love, seksa, čuješ li budalo?
Još ni pola u moj život nije stalo
I po mene više ti ne dolazi

Ti si kriv kad sebi nisam lepa
Ti si kriv što sam tako bleda
I ti si kriv što kraj tebe mene nema

Vidimo se, daso
Vidimo se, svud se čuje muzika iz kola
Taksi SMS-om zvala sam do bola
Idem sama gde su noćas svi
Svega mi je malo
Izlazaka, love, seksa, čuješ li budalo?
Još ni pola u moj život nije stalo
I po mene više ti ne dolazi

We'll See Each Other Soon

Evening, traffic across the bridge
I see, you've had enough of everything
For me, everything is little
For me, even tonight is alive
Madness in perspective
It's too early to sleep

I'm worse than my own secrets
You don't have to break me
I need someone
Who I don't have to ask for

See you, honey
See you, the music from the cars can be heard everywhere
I called a taxi by SMS until it hurt
I'm going alone where everyone is tonight
Everything is little for me
Going out, love, sex, do you hear me, idiot?
Not even half of it has come into my life
And you're not coming for me anymore

Full lips, bare hands
I'm going where they love me
That's the best
For me, even tonight is alive
Madness in perspective
It's too early to sleep

I'm worse than my own secrets
You don't have to break me
I need someone
Who I don't have to ask for

See you, honey
See you, the music from the cars can be heard everywhere
I called a taxi by SMS until it hurt
I'm going alone where everyone is tonight
Everything is little for me
Going out, love, sex, do you hear me, idiot?
Not even half of it has come into my life
And you're not coming for me anymore

It's your fault I'm not pretty to myself
It's your fault I'm so pale
And it's your fault I'm not with you

See you, honey
See you, the music from the cars can be heard everywhere
I called a taxi by SMS until it hurt
I'm going alone where everyone is tonight
Everything is little for me
Going out, love, sex, do you hear me, idiot?
Not even half of it has come into my life
And you're not coming for me anymore