Paroles et traduction Ceca - Cvetak Zanovetak

Cvetak Zanovetak

Sa momcima kada setam
Zbijem salu, zanovetam
A to njima nije pravo
Pa mi kazu da sam djavo x2
Ja sam cvetak, cudan cvetak
Ja sam cvetak zanovetak
Neka znade momce svako
Ubrati me nece lako x2
Ja sam cvetak, cudan cvetak
Ja sam cvetak zanovetak x2
Znam da mnogi zamnom zude
Neka, neka nek se trude
Onaj ko me begenise
Neka cezne i uzdise x2
Ja sam cvetak, cudan cvetak
Ja sam cvetak zanovetak
Neka znade momce svako
Ubrati me nece lako x2
Ja sam cvetak, cudan cvetak
Ja sam cvetak zanovetak x2
Neka bude sta ce biti
Ja se necu promeniti
Ko jos moze da se nadje
Samnom na kraj da izadje x2
Ja sam cvetak, cudan cvetak
Ja sam cvetak zanovetak
Neka znade momce svako
Ubrati me nece lako x2
Ja sam cvetak, cudan cvetak
Ja sam cvetak zanovetak x2

Flower of Forgetfulness

When I walk by with my friends
I greet them, I forget them
But they don't like that
So they call me a devil x2
I'm a flower, a strange flower
I'm a forgetful flower
Let every boy know
It won't be easy to pick me x2
I'm a flower, a strange flower
I'm a forgetful flower x2
I know many crave for me
Come on, let them try
Anyone who fancies me
Let him long and sigh x2
I'm a flower, a strange flower
I'm a forgetful flower
Let every boy know
It won't be easy to pick me x2
I'm a flower, a strange flower
I'm a forgetful flower x2
Let it be what it will be
I will not change myself
Who else can hope
To make it to the end with me x2
I'm a flower, a strange flower
I'm a forgetful flower
Let every boy know
It won't be easy to pick me x2
I'm a flower, a strange flower
I'm a forgetful flower x2