Paroles et traduction Ceca - Dragane Moj

Dragane Moj

Kosu nisam odsekla
Jos za tobom putam je
Neka raste

I nisam se pomakla
Jos sa mesta s kog su te
Povele laste

Dragane moj
Kad doe ti
Kad zagrme trube
I sve zadrhti
Dragane moj
Kad doe ti

Ref:
Ue se, a i znae
Bog i mene pogledae
Pau ti u zagljaj
Pae mrak sa sunca
A i meni kamen e sa srca

Ispadam iz koraka
Preti da me zaara
Tvoja soba kad
Te vidim vidim sve
Jutro kom se nesvie
Ma svanuti mora

Dragane moj...

My Dearest Dragan

I haven't cut my hair,
In case you decide to return.
Let it grow.

And I haven't moved from the spot
From which the swallows took you away,
My beloved.

My Dearest Dragan,
When will you come back?
When the trumpets sound,
And everything trembles?
My Dearest Dragan,
When will you come back?

Ref:
Sooner than you think,
God has heard me.
You will come back to my embrace,
The clouds will disappear,
And a weight will be lifted from my heart.

I'm out of step.
Your room threatens to devour me.
When I see it,
I see everything.
A dawn that never comes,
But it must break.

My Dearest Dragan...