Paroles et traduction Ceca - Isuse

Isuse

Isuse, daj mi lavlje srce
Da preživim dane buduce
Šta je to u svakom zlu
Stalno hoće da je tu, u nama
Da nam snagu da nam moć
Pa nas opet prevari i slama
Jer život je pas, uvek pokvari sve
Uzme i da, ono najlepše
Isuse, daj mi lavlje srce
Da preživim dane buduce
Lako ce hrabiji od mene
Al moja duša, ne znam kako ce
Šta je to u svakom zlu
Stalno hoće da je tu, u nama
Da nam snagu da nam moć
Pa nas opet prevari i slama
Jer život je pas, uvek pokvari sve
Uzme i da, ono najlepse
Isuse, daj mi lavlje srce
Da preživim dane buduce
Lako će hrabiji od mene
Al moja dusa, ne znam kako ce
Ajde bre, ma daj ne laži me
Ajde bre, ma daj ne laži me

Jésus

Jésus, donne-moi un cœur de lion
Pour survivre aux jours à venir
Qu'est-ce qui dans chaque mal
Veut toujours être là, en nous
Pour nous donner de la force et du pouvoir
Puis nous trompe et nous brise à nouveau
Car la vie est un chien, elle gâche toujours tout
Elle prend et donne, ce qu'il y a de plus beau
Jésus, donne-moi un cœur de lion
Pour survivre aux jours à venir
Ce sera facile pour les plus courageux que moi
Mais mon âme, je ne sais pas comment elle va faire
Qu'est-ce qui dans chaque mal
Veut toujours être là, en nous
Pour nous donner de la force et du pouvoir
Puis nous trompe et nous brise à nouveau
Car la vie est un chien, elle gâche toujours tout
Elle prend et donne, ce qu'il y a de plus beau
Jésus, donne-moi un cœur de lion
Pour survivre aux jours à venir
Ce sera facile pour les plus courageux que moi
Mais mon âme, je ne sais pas comment elle va faire
Allez, ne me mens pas
Allez, ne me mens pas