Paroles et traduction Ceca - Kazem da te volim

Kazem da te volim

E se cu stvarno da se napijem, kad kila dobijem,
Sve cu da perujem...
Al′ nocu kad se samo pokrijem, po malo bedno je, tebi sve
Jedno je!
REF: X2
Kazem da te volim, ti ni da pomenes, ja bih da te ljubim
Ti glavu okrenes, cemu to, mnogo boli sto smo zajedno.
E se cu stvarno da te ne volim, to ti se zaklinjem, al' samo
Jednom jos, svoju cu ljubav da razapinjem za mene dobar si,
Dobar k′o savet los!
REF

Говорю, что люблю тебя

Клянусь, я правда напьюсь, когда наберу вес,
Всё буду отрицать...
Но ночью, когда укроюсь одеялом, становится немного грустно, для тебя всё
Безразлично!
ПРИПЕВ: X2
Говорю, что люблю тебя, ты даже не упоминаешь, я бы хотела целовать тебя,
Ты отворачиваешься, зачем так, очень больно, что мы вместе.
Клянусь, я правда разлюблю тебя, клянусь тебе, но только
Ещё один раз, свою любовь буду распинать, для меня ты хороший,
Хороший, как плохой совет!
ПРИПЕВ