Paroles et traduction Ceca - Oprosti mi Suze

Oprosti mi Suze

Sutra kada prode sta je noci milo
Ti ne pricaj drugovima sta je sinoc bilo

Potajno me ljubi zaboravi s mesta
Al ne reci nikom tajnu naseg mesta

Oprosti mi suze, reci mala zdravo
Ali ne reci nikad da si samnom spavo

Sutra kada budem sama i bez tebe
Nasu malu tajnu ti cuvaj za sebe

Potajno me ljubi zaboravi s mesta
Ali ne reci nikom tajnu naseg mesta

Oprosti mi suze, reci mala zdravo
Ali ne reci nikad da si samnom spavo

Прости мне слёзы

Завтра, когда пройдёт то, что было мило ночью,
Ты не рассказывай друзьям, что было прошлой ночью.

Тайно целуй меня, забудь это место,
Но никому не говори тайну нашего места.

Прости мне слёзы, скажи, милый, «привет»,
Но никогда не говори, что спал со мной.

Завтра, когда буду одна и без тебя,
Нашу маленькую тайну я сохраню для себя.

Тайно целуй меня, забудь это место,
Но никому не говори тайну нашего места.

Прости мне слёзы, скажи, милый, «привет»,
Но никогда не говори, что спал со мной.