Cecile Believe - Made In Heaven - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cecile Believe - Made In Heaven




Made In Heaven
Создан на небесах
It's autumn again
Снова осень,
But it doesn't really feel like it
Но это совсем не ощущается.
Looking out on the end
Смотрю на закат
In my LA suburban gold pit
Из своей золотой клетки в пригороде Лос-Анджелеса.
I keep meaning to tell you
Я все собираюсь сказать тебе,
How your beauty has always shone through
Как твоя красота всегда сияла,
I couldn't say it to your face
Я не могла сказать это тебе в лицо,
This is the best I can do
Это лучшее, что я могу сделать.
God, give me touch again
Боже, дай мне снова прикосновений,
Touch, and then
Прикосновений, а затем
Touching my inner heart again
Прикосновений к моему сердцу,
From so far away
Издалека.
I don't know anything
Я ничего не знаю,
But I know that you were
Но я знаю, что ты был
Made in heaven, in heaven
Создан на небесах, на небесах,
Made in heaven, in heaven
Создан на небесах, на небесах,
I was made in heaven, in heaven
Я была создана на небесах, на небесах,
Made in heaven, in heaven
Создана на небесах, на небесах.
Hope I didn't offend
Надеюсь, я не обидела,
Well, maybe just a little bit
Ну, может быть, совсем чуть-чуть,
Enough to get you to see yourself with clearness
Достаточно, чтобы ты смог увидеть себя в истинном свете.
I'm hoping to get you on a soft day when you're pliable like glue
Я надеюсь застать тебя в тот день, когда ты будешь мягким и податливым, как клей.
Made
Создан,
Touch, again
Прикосновения снова,
Feel human
Почувствуй себя человеком,
Touching my inner heart again
Прикосновения к моему сердцу снова.
Stop suffering
Хватит страдать,
I can't explain much, all I know is you are
Я мало что могу объяснить, но я знаю, что ты
Made in heaven, in heaven
Создан на небесах, на небесах,
Made in heaven, in heaven
Создан на небесах, на небесах,
I was made in heaven, in heaven
Я была создана на небесах, на небесах,
Made in heaven, in heaven
Создана на небесах, на небесах.





Writer(s): Irwin Levine, Lawrence Russell Brown


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.