Paroles et traduction Cecile Corbel - C'hoant Dimein

C'hoant Dimein

Gwerzo 'm eus laret deoc'h ma sad
Ha laret deoc'h ma mamm
Gwerzo 'm eus laret deoc'h ma sad
Ha laret deoc'h ma mamm
Ma n'garet ket men dimeein
Ha rein den me me choant
Ma n'garet ket men dimeein
Ha rein den me me choant
Ma n'garet ket men dimeein
Ha rein den me me choant
Ma n'garet ket men dimeein
Ha rein den me me choant
E han da hwiskein ma dilhad
Hag d'ar e han c'hovant
E han da hwiskein ma dilhad
Hag d'ar e han c'hovant
Men galanted 'chomo dre man
Hag he c'houilo d'ho c'choant
Men galanted 'chomo dre man
Hag he c'houilo d'ho c'choant
Yaouank yaouank yaouank ma merc'h
Yaouank mad ho kavan
Yaouank yaouank yaouank ma merc'h
Yaouank mad ho kavan
Yaouank yaouank yaouank ma merc'h
Yaouank mad ho kavan
Yaouank yaouank yaouank ma merc'h
Yaouank mad ho kavan
Veid boud lakaet en ho chonj
Da gawein ur galant
Veid boud lakaet en ho chonj
Da gawein ur galant
Veid boud lakaet en ho chonj
Da gawein ur galant
Veid boud lakaet en ho chonj
Da gawein ur galant
Da gawein ur galant
Da gawein ur galant
Da gawein ur galant

Хочу замуж

Твёрдо я сказала вам, мой отец,
И сказала вам, моя мать,
Твёрдо я сказала вам, мой отец,
И сказала вам, моя мать,
Что не хочу я замуж идти,
И отдать себя тому, кто мне не мил.
Что не хочу я замуж идти,
И отдать себя тому, кто мне не мил.
Что не хочу я замуж идти,
И отдать себя тому, кто мне не мил.
Что не хочу я замуж идти,
И отдать себя тому, кто мне не мил.
Буду носить свои одежды,
И делать, что мне хочется.
Буду носить свои одежды,
И делать, что мне хочется.
Мои поклонники останутся здесь,
И получат то, чего желают.
Мои поклонники останутся здесь,
И получат то, чего желают.
Молода, молода, молода, моя девочка,
Очень молодой я тебя нахожу.
Молода, молода, молода, моя девочка,
Очень молодой я тебя нахожу.
Молода, молода, молода, моя девочка,
Очень молодой я тебя нахожу.
Молода, молода, молода, моя девочка,
Очень молодой я тебя нахожу.
Время подумать о том,
Чтобы найти себе милого.
Время подумать о том,
Чтобы найти себе милого.
Время подумать о том,
Чтобы найти себе милого.
Время подумать о том,
Чтобы найти себе милого.
Чтобы найти себе милого.
Чтобы найти себе милого.
Чтобы найти себе милого.