Paroles et traduction Cecile Corbel - Sweet Amaryllis

Sweet Amaryllis

Adieu, sweet Amaryllis
For since to part your will is
Oh, heavy tiding
Here is for me no biding
Yet once again
Ere that I part with you
Ere that I part with you
Adieu, belle Amaryllis
Te souviens tu de nos promesses
Mon coeur est lourd
Et les sanglots de l'ocean se prennent
Dans ma peine
Je pars avant que l'aube
Que l'aube ne vienne
Oh, heavy tiding
Here is for me no biding
Yet once again
Ere that I part with you
Ere that I part with you
Adieu, sweet Amaryllis
For since to part your will is
Oh, heavy tiding
Here is for me no biding
Yet once again
Ere that I part with you
Ere that I part with you

Милая Амариллис

Прощай, милый Амариллис,
Раз уж такова твоя воля,
О, горькая весть,
Мне здесь больше не место,
Но еще раз,
Прежде чем я расстанусь с тобой,
Прежде чем я расстанусь с тобой,
Прощай, прекрасный Амариллис,
Помнишь ли ты наши обещания?
Мое сердце тяжело,
И рыдания океана сливаются
С моей болью,
Я ухожу до рассвета,
Пока не наступил рассвет,
О, горькая весть,
Мне здесь больше не место,
Но еще раз,
Прежде чем я расстанусь с тобой,
Прежде чем я расстанусь с тобой,
Прощай, милый Амариллис,
Раз уж такова твоя воля,
О, горькая весть,
Мне здесь больше не место,
Но еще раз,
Прежде чем я расстанусь с тобой,
Прежде чем я расстанусь с тобой,