Paroles et traduction Josef Mysliveček feat. Cecilia Bartoli, Kammerorchester Basel & Muhai Tang - La clemenza di Tito, Act II: "Se mai senti spirarti sul volto"
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La clemenza di Tito, Act II: "Se mai senti spirarti sul volto"
La clémence de Titus, Acte II: "Si jamais tu sens respirer sur ton visage"
Se
mai
senti
spirarti
sul
volto
Si
jamais
tu
sens
respirer
sur
ton
visage
Lieve
fiato
che
lento
s′aggiri
Un
léger
souffle
qui
lentement
se
tourne
Lieve
fiato
che
lento
s'aggiri
Un
léger
souffle
qui
lentement
se
tourne
Di′:
"Son
questi
gli
estremi
sospiri
Dis:
"Ce
sont
les
derniers
soupirs
Del
mio
fido
che
muore
per
me"
De
mon
fidèle
qui
meurt
pour
moi"
Di':
"Son
questi
gli
estremi
sospiri
Dis:
"Ce
sont
les
derniers
soupirs
Del
mio
fido
che
muore
per
me"
De
mon
fidèle
qui
meurt
pour
moi"
Che
muore
per
me
Qui
meurt
pour
moi
Se
mai
senti
spirarti
sul
volto
Si
jamais
tu
sens
respirer
sur
ton
visage
Lieve
fiato
che
lento
s'aggiri
Un
léger
souffle
qui
lentement
se
tourne
Di′:
"Son
questi
gli
estremi
sospiri
Dis:
"Ce
sont
les
derniers
soupirs
Del
mio
fido
che
muore
per
me"
De
mon
fidèle
qui
meurt
pour
moi"
Di′:
"Son
questi
gli
estremi
sospiri
Dis:
"Ce
sont
les
derniers
soupirs
Del
mio
fido
che
muore
per
me"
De
mon
fidèle
qui
meurt
pour
moi"
Che
muore
per
me
Qui
meurt
pour
moi
Che
muore
per
me
Qui
meurt
pour
moi
Al
mio
spirito
dal
seno
disciolto
À
mon
esprit
du
sein
dissous
La
memoria
di
tanti
martìri
Le
souvenir
de
tant
de
martyrs
Sarà
dolce
con
questa
mercé
Sera
doux
avec
cette
grâce
Con
questa
mercé
Avec
cette
grâce
Se
mai
senti
spirarti
sul
volto
Si
jamais
tu
sens
respirer
sur
ton
visage
Lieve
fiato
che
lento
s'aggiri
Un
léger
souffle
qui
lentement
se
tourne
Di′:
"Son
questi
gli
estremi
sospiri
Dis:
"Ce
sont
les
derniers
soupirs
Del
mio
fido
che
muore
per
me"
De
mon
fidèle
qui
meurt
pour
moi"
Che
muore
per
me
Qui
meurt
pour
moi
Che
muore
per
me
Qui
meurt
pour
moi
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Josef Mysliveček
1
Ah Perfido!, Op. 65: "Ah, Perfido!"
2
Ch'io mi scordi di te? Non temer, amato bene, K. 490
3
La clemenza di Tito, Act II: "Se mai senti spirarti sul volto"
4
Ah, lo previdi!, K. 272: "Ah, lo previdi … Ah, t'invola agl'occhi miei"
5
Scena di Berenice, Hob. XXIVa:10: Aria & Recitiativo "Non partir bell’idol mio… Me infelice!"
6
Scena di Berenice, Hob. XXIVa:10: Recitativo "Berenice, che fai?"
7
Ah Perfido!, Op. 65: Aria "Per pietà, non dirmi addio"
8
Scena di Berenice, Hob. XXIVa:10: Aria "Perché, se tanti siete"
9
Ah Perfido!, Op. 65: "Ah crudel! tu vuoi ch'io mora!"
10
Ah, lo previdi!, K. 272: Cavatina "Deh, non varcar quell'onda"
11
Bella mia fiamma, addio, K. 528: Recitativo "Bella mia fiamma, addio"
12
Bella mia fiamma, addio, K. 528: Aria "Resta, o cara"
13
Il re pastore, K. 208, Act II: "L'amerò, sarò costante"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.