Paroles et traduction Cecilia Bartoli feat. Il Giardino Armonico & Giovanni Antonini - Artaserse: Son qual nave

Artaserse: Son qual nave

Son qual nave ch′agitata
Da più scogli in mezzo all'onde
Si confonde e spaventata
Va solcando in alto mar.
Ma in veder l′amato lido
Lascia l'onde e il vento infido
E va in porto a riposar.

Son qual nave ch'agitata
Da più scogli in mezzo all′onde
Si confonde e spaventata
Va solcando in alto mar.
Ma in veder l′amato lido
Lascia l'onde e il vento infido
E va in porto a riposar.

Артаксеркс: Я – корабль

Я – корабль, что взволнован
Множеством рифов средь волн
Сбит с пути и встревожен
Бродит в море вдаль от всех.
Но увидев любимый берег,
Оставляет волны и ветер лживый
И к гавани плывёт, чтоб отдыхать.

Я – корабль, что взволнован
Множеством рифов средь волн
Сбит с пути и встревожен
Бродит в море вдаль от всех.
Но увидев любимый берег,
Оставляет волны и ветер лживый
И к гавани плывёт, чтоб отдыхать.