Paroles et traduction Cecilia Echenique - Rodolfo el Reno

Rodolfo el Reno

Era Rodolfo un reno, que tenía la nariz
Roja como un tomate y de un brillo singular
Todos sus compañeros se reían sin parar
Y nuestro buen amigo, no paraba de llorar.

Pero Navidad llegó, Santa Claus bajó
Y a Rodolfo lo eligió, por su singular nariz
Tirando del trineo, fue Rodolfo sensación
Y desde aquel momento toda burla se acabó

Era Rodolfo un reno, que tenía la nariz
Roja como un tomate y de un brillo singular
Todos sus compañeros se reían sin parar
Y nuestro buen amigo, no paraba de llorar

Pero Navidad llegó, Santa Claus bajó
Y a Rodolfo lo eligió, por su singular nariz
Tirando del trineo, fue Rodolfo sensación
Y desde aquel momento toda burla se acabó.

Рудольф, красноносый олень

Рудольф был оленем с красным носом
Ярким, как помидор, светящимся ало
Товарищи смеялись, не щадя угроз,
А бедный наш Рудольф страдал немало

Но вот настал Рождественский Сочельник
И Санта вынул Рудольфа из стойла
Везти его упряжку в волшебную ночь,
Сменить его наряд и дать другую роль

Рудольф был оленем с красным носом
Ярким, как помидор, светящимся ало
Товарищи смеялись, не щадя угроз,
А бедный наш Рудольф страдал немало

Но вот настал Рождественский Сочельник
И Санта вынул Рудольфа из стойла
Везти его упряжку в волшебную ночь,
Сменить его наряд и дать другую роль