Paroles et traduction Cecilia Gallardo - Miénteme

Miénteme

Haaaaaa mienteme
Aunque sea la ultima vez
Regalame esta noche y despues vete
Con el.

Ya mienteme
Aunque sea flor de papel alejate en
Silencio se que esta vez te toco perder

Me dices que no hay remedio que mañana
Partiras que con nada te detengo que ya
Otra ocupa mi lugar,
Dame ultimo deseo
Y despues te dejo en paz
Deja recorrer tu cuerpo
No me niegues la oportunidad.
Mienteme aunque sea la ultima vez
Regalame esta noche y despues vete con
Ella. Mienteme aunque sea flor de papel
Alejate en silencio se que esta vez me
Toco perder.Antes de que te marches

Te quiciera demostrar que en el mundo

No habra alguien que mis besos pueda
Igualar.Dame un ultimo deseo y despues
Te dejo en paz deja recorrer tu cuerpo
No me niegues la oportunidad, Mienteme
Aunque sea la ultima vez regalame esta
Noche y despues vete con ella. Mienteme
Aunque sea flor de papel alejate en

Silencio se que esta vez me toco perder

Lie to Me

Lie to me
Even though it's the last time
Give me this night and then go
With her.

Lie to me
Even though it's a paper flower, leave in
Silence because I know that this time you have to lose

You tell me that there's no remedy, that tomorrow
You'll leave, that with nothing can I stop you, that
Someone else already took my place,
Give me a last wish
And then leave me in peace
Let me caress your body
Don't deny me the opportunity.
Lie to me, even though it's the last time
Give me this night and then go with
Her. Lie to me even though it's a paper flower
Leave in silence because I know that this time I
Have to lose. Before you go

I would like to prove to you that in the world

There won't be anyone who can kiss me
The same. Give me a last wish and then
Leave me in peace, let me caress your body
Don't deny me the opportunity. Lie to me
Even though it's the last time, give me this
Night and then go with her. Lie to me
Even though it's a paper flower, leave in

Silence because I know that this time I have to lose