Paroles et traduction Cecilia Gayle - Amor A La Mexicana - Remastered Version
Compasión
no
quiero,
I
don't
want
compassion,
Lástima
no
quiero,
I
don't
want
pity,
Quiero
un
amor
duro
que
me
pueda
hacer
vibrar.
I
want
a
hard
love
that
makes
me
feel
alive.
Tu
sabor
yo
quiero,
I
want
your
flavor,
Tu
sudor
yo
quiero,
I
want
your
sweat,
Quiero
tu
locura
que
me
haga
delirar.
I
want
your
madness
that
drives
me
wild.
¡Pura
caña!
¡Puro
amor!
Straight
fire!
Pure
love!
¡Amor
a
la
mexicana!
Love,
Mexican
style!
De
cumbia,
huapango
y
son,
Of
cumbia,
huapango,
and
son,
Caballo,
bota
y
sombrero,
Horse,
boots,
and
hat,
Tequila,
tabaco
y
ron.
Tequila,
tobacco,
and
rum.
¡Amor
a
la
mexicana!
Love,
Mexican
style!
Caliente
al
ritmo
del
sol,
Hot
to
the
rhythm
of
the
sun,
Despacio,
y
luego
me
mata,
Slow,
and
then
it
kills
me,
Mi
macho
de
corazón.
My
macho
with
a
heart.
¡Amor
a
la
mexicana!
Love,
Mexican
style!
De
cumbia,
huapango
y
son,
Of
cumbia,
huapango,
and
son,
Caballo,
bota
y
sombrero,
Horse,
boots,
and
hat,
Tequila,
tabaco
y
ron.
Tequila,
tobacco,
and
rum.
¡Amor
a
la
mexicana!
Love,
Mexican
style!
Caliente
al
ritmo
del
sol,
Hot
to
the
rhythm
of
the
sun,
Despacio,
y
luego
me
mata,
Slow,
and
then
it
kills
me,
Mi
macho
de
corazón.
My
macho
with
a
heart.
¡Amor
a
la
mexicana!
Love,
Mexican
style!
¡Amor
a
la
mexicana!
Love,
Mexican
style!
¡Amor
a
la
mexicana!
Love,
Mexican
style!
¡Amor
a
la
mexicana!
Love,
Mexican
style!
Suavecito
quiero,
I
want
it
sweet,
Bien
rudo
lo
quiero,
I
want
it
rough,
Quiero
que
me
llegue
hasta
el
fondo
del
corazón.
I
want
it
deep
down
in
my
heart.
Lento
yo
lo
quiero,
I
want
it
slow,
Siempre
más
yo
quiero,
I
want
it
always
more,
Quiero
que
me
espante
hasta
perder
la
razón.
I
want
it
to
scare
me
out
of
my
mind.
¡Pura
caña!
¡Puro
amor!
Straight
fire!
Pure
love!
¡Amor
a
la
mexicana!
Love,
Mexican
style!
De
cumbia,
huapango
y
son,
Of
cumbia,
huapango,
and
son,
Caballo,
bota
y
sombrero,
Horse,
boots,
and
hat,
Tequila,
tabaco
y
ron.
Tequila,
tobacco,
and
rum.
¡Amor
a
la
mexicana!
Love,
Mexican
style!
Caliente
al
ritmo
del
sol,
Hot
to
the
rhythm
of
the
sun,
Despacio,
y
luego
me
mata,
Slow,
and
then
it
kills
me,
Mi
macho
de
corazón.
My
macho
with
a
heart.
¡Amor
a
la
mexicana!
Love,
Mexican
style!
Caliente
al
ritmo
del
sol,
Hot
to
the
rhythm
of
the
sun,
Despacio,
y
luego
me
mata,
Slow,
and
then
it
kills
me,
Mi
macho
de
corazón.
My
macho
with
a
heart.
¡Amor
a
la
mexicana!
Love,
Mexican
style!
De
cumbia,
huapango
y
son,
Of
cumbia,
huapango,
and
son,
Caballo,
bota
y
sombrero,
Horse,
boots,
and
hat,
Tequila,
tabaco
y
ron.
Tequila,
tobacco,
and
rum.
¡Amor
a
la
mexicana!
Love,
Mexican
style!
¡Amor
a
la
mexicana!
Love,
Mexican
style!
¡Ay!
quiero
tu
amor
hasta
el
fondo
del
corazón.
Oh!
I
want
your
love
deep
down
in
my
heart.
¡Amor
a
la
mexicana!
Love,
Mexican
style!
¡Ay!
en
tu
locura
quiero
perder
la
razón.
Oh!
In
your
madness
I
want
to
lose
my
mind.
¡Amor
a
la
mexicana!
Love,
Mexican
style!
Suavecito,
despacito,
yo
lo
quiero.
Sweetly,
slowly,
I
want
it.
¡Amor
a
la
mexicana!
Love,
Mexican
style!
De
cariño,
de
delirio,
¡yo
me
muero!
With
love,
with
delirium,
I'm
dying!
Évaluez la traduction
1
El Tipitipitero - Remastered Version
2 Amor A La Mexicana - Remastered Version
3 Contigo Cha Cha Cha - Remastered Version
4 Aquì - Remastered Version
5 La Vida Es Un Carnaval - Remastered Version
6 El Pam Pam - Club Remix 2015 - Remastered Version
7 Yo Quiero - Remastered Version
8 Swing Da Cor - Remastered Version
9 Quiero Escapar Contigo - Remastered Version
10 Tan Solo Con Amor - Remastered Version
11 Solo Se Vive Una Vez - Remastered Version
12 El Baile De La Melaza - Remastered Version
13 Baila Este Ritmo - Remastered Version
14 Piel Morena - Remastered Version
15 Yo Quiero - Dance Version Rmx By Dj Masterone - Remastered Version
16 Dighidin Don Don - Remastered Version
17 Quizas, Quizas, Quizas - Remastered Version
18 Pacto De Amor - Remastered Version
19 Bailo! - Remastered Version
20 Balla O Balla O - Remastered Version
21 El Baile Del Tren - Remastered Version
22 Guantanamera - Remastered Version
23 El Pam Pam - Remastered Version
24 Jinga Jinga - Remastered Version
2 Amor A La Mexicana - Remastered Version
3 Contigo Cha Cha Cha - Remastered Version
4 Aquì - Remastered Version
5 La Vida Es Un Carnaval - Remastered Version
6 El Pam Pam - Club Remix 2015 - Remastered Version
7 Yo Quiero - Remastered Version
8 Swing Da Cor - Remastered Version
9 Quiero Escapar Contigo - Remastered Version
10 Tan Solo Con Amor - Remastered Version
11 Solo Se Vive Una Vez - Remastered Version
12 El Baile De La Melaza - Remastered Version
13 Baila Este Ritmo - Remastered Version
14 Piel Morena - Remastered Version
15 Yo Quiero - Dance Version Rmx By Dj Masterone - Remastered Version
16 Dighidin Don Don - Remastered Version
17 Quizas, Quizas, Quizas - Remastered Version
18 Pacto De Amor - Remastered Version
19 Bailo! - Remastered Version
20 Balla O Balla O - Remastered Version
21 El Baile Del Tren - Remastered Version
22 Guantanamera - Remastered Version
23 El Pam Pam - Remastered Version
24 Jinga Jinga - Remastered Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.