Paroles et traduction Cecilia Toussaint - Aquí Me Quedo - En Vivo

Aquí Me Quedo - En Vivo

Aquí me quedo
Aquí nací
Y aquí me muero
Aquí nació mi sueño
Aquí nacieron las aguas del arroyo y tu
Aquí me quedo
Anoche la banqueta, el vaso lleno
Diríase los peores compañeros
Diríase los únicos también
Aquí no puedo pedir que te quedes
Te tengo
Aquí no quiero pedir que me ames
Te amo
Aquí me quedo
Mejor aquí
Aquí te espero
Por si andas solitario entre tus sueños
Aquí no se haya su lugar
Aquí no puedo pedir que te quedes
Te tengo
Aquí no quiero pedir que me ames
Te amo
Aquí te quiero
Aquí nací
Y aquí me muero
Aquí nació mi sueño
Aquí nacieron las aguas del arroyo y tú
Las aguas del arroyo y tú

Je reste ici - En direct

Je reste ici
C'est ici que je suis née
Et c'est ici que je mourrai
C'est ici que mon rêve est né
C'est ici que sont nées les eaux du ruisseau et toi
Je reste ici
Hier soir, le trottoir, le verre plein
On dirait les pires compagnons
On dirait les seuls aussi
Je ne peux pas te demander de rester ici
Je t'ai
Je ne veux pas te demander de m'aimer
Je t'aime
Je reste ici
Mieux ici
Je t'attends ici
Au cas où tu te retrouverais solitaire parmi tes rêves
Il n'y a pas de place pour toi ici
Je ne peux pas te demander de rester ici
Je t'ai
Je ne veux pas te demander de m'aimer
Je t'aime
Je t'aime ici
C'est ici que je suis née
Et c'est ici que je mourrai
C'est ici que mon rêve est né
C'est ici que sont nées les eaux du ruisseau et toi
Les eaux du ruisseau et toi