Paroles et traduction Cecilia Toussaint - Casi

Casi

Estoy tan cerca de abrir
Una nueva puerta
Donde solo al soltar
El amor se muestra

Voy camino a encontrar
Una nueva senda
Que me lleve a recordar (recordar)
Que no hay respuestas

Yo por ti llegaré
Hasta ahí a través de mí
Solo así llegaré
Hasta ti, a través de mí
Casi, casi así

Estoy cansada de sentir
Que el mundo se acelera
Vivo para disfrutar
Nuestro amor, sin reglas

Pierdo el miedo de confiar
En lo que me mueva
Para siempre iluminar
Nuestra nueva senda

Yo por ti llegaré
Hasta ahí a través de mí
Solo así llegaré
Hasta ti, a través de mí
Casi, casi así

Vivo para descifrar
El universo (ah-ah)
Vivo para despertar
Y ver lo nuestro
Casi, casi así

Casi, casi así
Así (ah)

Almost

I am so close to opening
A new door
Where only by letting go
Love shows itself

I'm on my way to finding
A new path
That will lead me to remember (remember)
That there are no answers

I will come to you
There through me
Only in this way will I arrive
To you, through me
Almost, almost like this

I'm tired of feeling
That the world is accelerating
I live to enjoy
Our love, without rules

I lose my fear of trusting
In what moves me
To forever illuminate
Our new path

I will come to you
There through me
Only in this way will I arrive
To you, through me
Almost, almost like this

I live to decipher
The universe (ah-ah)
I live to awaken
And see what's ours
Almost, almost like this

Almost, almost like this
Like this (ah)