Paroles et traduction Cecilia Toussaint - Prendedor

Prendedor

Te esperé en la esquina con presentimiento
Y sentí que andaba mal
Te esperé en la calle, acudí a tus padres
Y nadie sabía más

Esa noche fue en blanco
Cómo la podre olvidar
Si, al amanecer, juré hacia el cielo tu final

Hoy has vuelto, ya me lo dijeron
Sé que, al fin, te buscaré
Pero para darte lo quiero
Tal vez, te olvidaré

Pero no lo sabe nunca
Mucho menos de pasión
Si al volverte a ver
Yo me quede como prendedor

Hoy has vuelto, ya me lo dijeron
Sé que, al fin, te buscaré
Pero para darte lo quiero
Tal vez, te olvidaré

Pero no lo sabe nunca
Mucho menos de pasión
Si al volverte a ver
Yo me quede como prendedor

Pero no lo sabe nunca
Mucho menos de pasión
Si al volverte a ver
Yo me quede como prendedor

Clasp

I waited for you on the corner with a feeling
And I felt there was something wrong
I waited for you in the street, went to your parents
And nobody knew anything more

That night was sleepless
How could I forget it
If, at dawn, I swore up to the heavens your end

Today you have returned, they have already told me
I know that, in the end, I will look for you
But to give you what I love
Maybe, I will forget you

But he never knows
Much less of passion
If, when I see you again
I remain like a clasp

Today you have returned, they have already told me
I know that, in the end, I will look for you
But to give you what I love
Maybe, I will forget you

But he never knows
Much less of passion
If, when I see you again
I remain like a clasp

But he never knows
Much less of passion
If, when I see you again
I remain like a clasp