Paroles et traduction Cecilia Toussaint - Prendedor

Prendedor

Te esperé en la esquina con presentimiento
Y sentí que andaba mal
Te esperé en la calle, acudí a tus padres
Y nadie sabía más

Esa noche fue en blanco
Cómo la podre olvidar
Si, al amanecer, juré hacia el cielo tu final

Hoy has vuelto, ya me lo dijeron
Sé que, al fin, te buscaré
Pero para darte lo quiero
Tal vez, te olvidaré

Pero no lo sabe nunca
Mucho menos de pasión
Si al volverte a ver
Yo me quede como prendedor

Hoy has vuelto, ya me lo dijeron
Sé que, al fin, te buscaré
Pero para darte lo quiero
Tal vez, te olvidaré

Pero no lo sabe nunca
Mucho menos de pasión
Si al volverte a ver
Yo me quede como prendedor

Pero no lo sabe nunca
Mucho menos de pasión
Si al volverte a ver
Yo me quede como prendedor

Брошь

Я ждал тебя на углу с предчувствием
И почувствовал, что что-то не так
Я ждал тебя на улице, наведался к твоим родителям
Но никто ничего не знал

Та ночь прошла впустую
Как я смогу забыть ее
Потому что, когда рассвело, я поклялся небу, что найду тебя

Сегодня ты вернулась, мне уже сказали
Я знаю, что, наконец, найду тебя
Но чтобы вернуть то, что я люблю
Возможно, я забуду тебя

Но никогда не узнаешь об этом
Тем более о страсти
Если, увидев тебя снова
Я стану, как брошь

Сегодня ты вернулась, мне уже сказали
Я знаю, что, наконец, найду тебя
Но чтобы вернуть то, что я люблю
Возможно, я забуду тебя

Но никогда не узнаешь об этом
Тем более о страсти
Если, увидев тебя снова
Я стану, как брошь

Но никогда не узнаешь об этом
Тем более о страсти
Если, увидев тебя снова
Я стану, как брошь