Paroles et traduction Cecilia Toussaint - Subterráneo Amor

Subterráneo Amor

Una tarde fue cuando yo llegué
En octubre aquel
Me miró llegar y me dijo ya
A poco te vas a quedar.

Que lejanos los 500 años
Que cercanos los 600 días
Es la mera ciudad.

Subterráneo amor, miedo súbito
Tentarse en la oscuridad
Me besó y besé
Me tomó y tomé
Y ya no pudimos parar.

Que lejanos los 500 años
Que cercanos los 600 días
Es la mera ciudad.

Subterráneo amor, miedo súbito
Tentarse en la oscuridad
Me besó y besé
Me tomó y tomé
Y ya no pudimos parar.

Que lejanos los 500 años
Que cercanos los 600 días
Es la mera ciudad.

Que lejanos los 500 años
Que cercanos los 600 días
Vieja la soledad.

Подземная любовь

Однажды вечером я пришел
В октябре того года
Она взглянула на меня с порога
И протянула руку.

Как далеки 500 лет
Как близки 600 дней
Это самый город.

Подземная любовь, внезапный страх
Соблазн во тьме
Она поцеловала меня, и я поцеловал
Она взяла меня, и я взял
И мы не могли остановиться.

Как далеки 500 лет
Как близки 600 дней
Это самый город.

Подземная любовь, внезапный страх
Соблазн во тьме
Она поцеловала меня, и я поцеловал
Она взяла меня, и я взял
И мы не могли остановиться.

Как далеки 500 лет
Как близки 600 дней
Это самый город.

Как далеки 500 лет
Как близки 600 дней
Старое одиночество.