Paroles et traduction Cecilia - Dilo Calladito

Dilo Calladito

Vida, si quieres mi vida
Dilo calladito que te la daré
Yo hare lo que quieras

Pero no maldigas con tu indiferencia
Mi intenso querer

Vida, si quieres mi vida
Dilo calladito que te la daré
Dame solo un poco

Nada más que un poco
De ese amor que escondes
Y serás mi bien

Vida, si quieres mi vida
Dilo calladito que te la daré
Dame solo un poco

Nada más que un poco
De ese amor que escondes
Y serás mi bien

Dilo calladito
Y serás mi bien

Dilo calladito
Y serás mi bien

Скажи тихонько

Любимый, если хочешь мою жизнь,
Скажи тихонько, и я тебе ее отдам.
Я сделаю все, что ты захочешь,

Только не мучай меня своим равнодушием,
Моей пылкой любовью.

Любимый, если хочешь мою жизнь,
Скажи тихонько, и я тебе ее отдам.
Дай мне лишь немного,

Совсем чуть-чуть
Той любви, что ты скрываешь,
И ты станешь моим счастьем.

Любимый, если хочешь мою жизнь,
Скажи тихонько, и я тебе ее отдам.
Дай мне лишь немного,

Совсем чуть-чуть
Той любви, что ты скрываешь,
И ты станешь моим счастьем.

Скажи тихонько,
И ты станешь моим счастьем.

Скажи тихонько,
И ты станешь моим счастьем.