Wisdom of Your Heart - Cecilia traduction en allemand

Wisdom of Your Heart

Wisdom of Your Heart

Understanding that life
Is your gift
That asks you to see
All that you want to be

Through sorrow and pain
When your tears fell like rain
There are lessons hidden
In your heartfelt dreams

So open up your heart,
Dare to fly on wings
Power deep inside yourself
Helps you to see
That all of your struggles
Teach you to be wise
Wisdom is everywhere

You have to find
Your own way
Stumble and fall
A whisper within you
Tells you to hear:
You have to fight day and night
To realize you dream
Believe that you can soar
To your hearts core

Be strong little one
You have light in sight
Be strong and brave
Have courage in destiny
You have to take the unseen road
That sets you free

And wisdom there will be!

Weisheit deines Herzens

Weisheit deines Herzens

Zu verstehen, dass das Leben
dein Geschenk ist,
Das dich bittet zu sehen,
All das, was du sein willst.

Durch Kummer und Schmerz,
Als deine Tränen wie Regen fielen,
Gibt es verborgene Lektionen
In deinen Herzens-Träumen.

So öffne dein Herz,
Wage es, auf Flügeln zu fliegen.
Die Kraft tief in dir
Hilft dir zu sehen,
Dass all deine Kämpfe
Dich lehren, weise zu sein.
Weisheit ist überall.

Du musst finden
Deinen eigenen Weg.
Stolpern und fallen.
Ein Flüstern in dir
Sagt dir, du sollst hören:
Du musst Tag und Nacht kämpfen,
Um deinen Traum zu verwirklichen.
Glaube daran, dass du emporsteigen kannst,
Bis zum Kern deines Herzens.

Sei stark, Kleiner,
Du hast Licht in Sicht.
Sei stark und mutig,
Habe Mut für dein Schicksal.
Du musst den ungesehenen Weg nehmen,
Der dich befreit.

Und Weisheit wird da sein!