Can You Feel It? - CECILY traduction en allemand

Can You Feel It?

There's a point when you stop
When you know you're no longer alone
There's a time when your breath and the breeze become one
There's a moment your mind just let's go
Let's your heart open and find the road

Right where you're meant to be
At the brink of your sanity
You stepped into the Truth
Right where you need to be
At the center of gravity
Pulling all you need towards you

Can you feel it?
Can you feel it?
Can you hear it?
Can you see it?
Don't be afraid

When I feel like I'm failing, I'm losing the way
When I feel like my dreams and action are far astray
Then my mind tells me I'm no good
And I have to quiet her down to hear what I should

I'm right where I'm meant to be
At the brink of my sanity, I stepped into the truth
Right where I need to be
At the center of gravity pulling all I need towards me

I can feel it
I can feel it
I can hear it
I can see it
Don't be afraid

Can you feel it?
Can you feel it?
Can you hear it?
Can you see it?

Kannst du es fühlen?

Es gibt einen Punkt, an dem du anhältst
Wenn du weißt, dass du nicht mehr allein bist
Es gibt eine Zeit, da dein Atem und die Brise eins werden
Es gibt einen Moment, da dein Verstand einfach loslässt
Dein Herz sich öffnen lässt und den Weg findet

Genau dort, wo du sein sollst
Am Rande deines Verstandes
Bist du in die Wahrheit getreten
Genau dort, wo du sein musst
Im Zentrum der Schwerkraft
Die alles zu dir zieht, was du brauchst

Kannst du es fühlen?
Kannst du es fühlen?
Kannst du es hören?
Kannst du es sehen?
Hab keine Angst

Wenn ich fühle, dass ich versage, dass ich den Weg verliere
Wenn ich fühle, dass meine Träume und Taten weit auseinanderliegen
Dann sagt mein Verstand mir, dass ich nichts tauge
Und ich muss ihn beruhigen, um zu hören, was ich soll

Ich bin genau dort, wo ich sein soll
Am Rande meines Verstandes, trat ich in die Wahrheit
Genau dort, wo ich sein muss
Im Zentrum der Schwerkraft, die alles zu mir zieht, was ich brauche

Ich kann es fühlen
Ich kann es fühlen
Ich kann es hören
Ich kann es sehen
Hab keine Angst

Kannst du es fühlen?
Kannst du es fühlen?
Kannst du es hören?
Kannst du es sehen?