Paroles et traduction Ced feat. Zate & aberANDRE - Was mir bleibt

Was mir bleibt

Alles war ein Schritt in die richtige Richtung du warst für mich, aber ich nicht für dich gut
War dir bewusst, dass wir vieles riskieren
Das wenn wir streiten und leiden wir unsere Liebe verlieren?
Sag, stehen wir noch bei Gib mir Zeit, oder, sind wir beide schon bei nichts was bleibt?
Du hast ein Herz aus kälte, was dem Winter gleicht, ein Licht das bleibt wenn es finster scheint
Wir sind beide am flüstern, der Ton bleibt uns weg
Ich hab dein Lächeln bisher nur auf einem Foto entdeckt
Deine Liebe war nicht echt, du hast angst vor der Einsamkeit
Hast gesagt das du mich liebst denn du wolltest nicht alleine sein
Und jetzt bittest du mich, das ich bleib
Doch wir zwei stehen im mitten von nichts
Deine Lügen sind der Grund, es geht so vieles kaputt und du hast meine Liebe benutzt
Du hast ein Herz aus Eis und alles um dich herum gefriert, bist nicht bereit Liebe zu zeigen
Hast nicht kapiert was dir noch bleibt denn bin ich weg, hast du nichts
Außer dein Herz aus Eis doch dann ohne mich
Wir sind Stunden, zur Zeit hat′s kein Sinn mehr zu reden
Wolken reisen und man nahm uns den Wind aus den Segeln

Wir sind über Leichen gegangen, dabei waren wir nie mehr als nur ein Bild an der Wand
Ich hab nie die passenden Worte gefunden, du entgegen immer Salz für die Wunde
Bei aller Liebe Schatz, ohne scheiß ich blick's nicht hab deine
Zukunft nie gesehen, als wär sie blickdicht
Wir wurden müde und sind irgendwann nicht aufgestanden
Doch dank dir weiß ich heute wie weit ich laufen kann
Also nahm ich mein Herz, denn viel zu lang lief ich dir hinterher
Ich hab dank dir so viele Dächer gesehen und die
Die ich nicht sah entstanden selbst aus meinen Tränen

Doch selbst wenn mir gar nichts mehr bleibt, es ist immernoch besser als ein Herz aus Eis
Du hast ein Herz aus Eis und alles um dich herum gefriert, bist nicht bereit liebe zu zeigen
Hast nicht kapiert was dir noch bleibt denn bin ich weg hast du nichts
Außer dein Herz aus Eis doch dann ohne mich
Du hast ein Herz aus Eis und alles um dich herum gefriert, bist nicht bereit liebe zu zeigen
Hast nicht kapiert was dir noch bleibt denn bin ich weg hast du nichts
Außer dein Herz aus Eis doch dann ohne mich

What's Left for Me

Everything was a step in the right direction you were for me, but I wasn't good for you.
Were you aware that we were risking a lot
That if we argue and suffer we lose our love?
Tell me, are we still on Give me time, or, are we both already left with nothing?
You have a heart of cold, which resembles winter, a light that remains when it seems dark.
We are both whispering, the sound is gone
I have only seen your smile in a photo so far.
Your love wasn't real, you are afraid of loneliness
You said that you love me because you didn't want to be alone
And now you ask me to stay
But the two of us are in the middle of nothing.
Your lies are the reason, so much is broken and you used my love.
You have a heart of ice and everything around you freezes, you are not ready to show love
You don't understand what you have left because when I'm gone, you have nothing.
Except your heart of ice, but then without me.
We are hours, there is no point in talking anymore.
Clouds are traveling and the wind has been taken out of our sails

We walked over dead bodies, we were never more than just a picture on the wall
I never found the right words, you always applied salt to the wound.
With all the love sweetheart, no bullshit I don't get it your
Future never seen, as if it were opaque.
We got tired and didn't get up at some point.
But thanks to you I know today how far I can run.
So I took my heart, because I ran after you for far too long.
Thanks to you I saw so many roofs and
The ones I didn't see emerged from my own tears.

But even if I have nothing left, it's still better than a heart of ice.
You have a heart of ice and everything around you freezes, you are not ready to show love
You don't understand what you have left because when I'm gone you have nothing.
Except your heart of ice, but then without me.
You have a heart of ice and everything around you freezes, you are not ready to show love.
You don't understand what you have left because when I'm gone you have nothing.
Except your heart of ice, but then without me.