Paroles et traduction Ced feat. Zate & aberANDRE - Was mir bleibt

Was mir bleibt

Alles war ein Schritt in die richtige Richtung du warst für mich, aber ich nicht für dich gut
War dir bewusst, dass wir vieles riskieren
Das wenn wir streiten und leiden wir unsere Liebe verlieren?
Sag, stehen wir noch bei Gib mir Zeit, oder, sind wir beide schon bei nichts was bleibt?
Du hast ein Herz aus kälte, was dem Winter gleicht, ein Licht das bleibt wenn es finster scheint
Wir sind beide am flüstern, der Ton bleibt uns weg
Ich hab dein Lächeln bisher nur auf einem Foto entdeckt
Deine Liebe war nicht echt, du hast angst vor der Einsamkeit
Hast gesagt das du mich liebst denn du wolltest nicht alleine sein
Und jetzt bittest du mich, das ich bleib
Doch wir zwei stehen im mitten von nichts
Deine Lügen sind der Grund, es geht so vieles kaputt und du hast meine Liebe benutzt
Du hast ein Herz aus Eis und alles um dich herum gefriert, bist nicht bereit Liebe zu zeigen
Hast nicht kapiert was dir noch bleibt denn bin ich weg, hast du nichts
Außer dein Herz aus Eis doch dann ohne mich
Wir sind Stunden, zur Zeit hat′s kein Sinn mehr zu reden
Wolken reisen und man nahm uns den Wind aus den Segeln

Wir sind über Leichen gegangen, dabei waren wir nie mehr als nur ein Bild an der Wand
Ich hab nie die passenden Worte gefunden, du entgegen immer Salz für die Wunde
Bei aller Liebe Schatz, ohne scheiß ich blick's nicht hab deine
Zukunft nie gesehen, als wär sie blickdicht
Wir wurden müde und sind irgendwann nicht aufgestanden
Doch dank dir weiß ich heute wie weit ich laufen kann
Also nahm ich mein Herz, denn viel zu lang lief ich dir hinterher
Ich hab dank dir so viele Dächer gesehen und die
Die ich nicht sah entstanden selbst aus meinen Tränen

Doch selbst wenn mir gar nichts mehr bleibt, es ist immernoch besser als ein Herz aus Eis
Du hast ein Herz aus Eis und alles um dich herum gefriert, bist nicht bereit liebe zu zeigen
Hast nicht kapiert was dir noch bleibt denn bin ich weg hast du nichts
Außer dein Herz aus Eis doch dann ohne mich
Du hast ein Herz aus Eis und alles um dich herum gefriert, bist nicht bereit liebe zu zeigen
Hast nicht kapiert was dir noch bleibt denn bin ich weg hast du nichts
Außer dein Herz aus Eis doch dann ohne mich

Что мне остается

Все было шагом в правильном направлении, ты была для меня, но я не был для тебя хорош.
Ты осознавала, что мы многим рискуем?
Что, если мы будем ссориться и страдать, мы потеряем нашу любовь?
Скажи, мы все еще на этапе "дай мне время", или мы оба уже на этапе "ничего не остается"?
У тебя сердце изо льда, похожее на зиму, свет, который остается, когда темно.
Мы оба шепчем, звук пропадает.
Я видел твою улыбку только на фото.
Твоя любовь не была настоящей, ты боишься одиночества.
Ты сказала, что любишь меня, потому что не хотела быть одна.
А теперь ты просишь меня остаться.
Но мы оба стоим посреди ничего.
Твоя ложь — причина, так много всего разрушено, и ты использовала мою любовь.
У тебя ледяное сердце, и все вокруг тебя замерзает, ты не готова показывать любовь.
Ты не поняла, что тебе еще остается, ведь если я уйду, у тебя ничего не будет.
Кроме твоего ледяного сердца, но тогда без меня.
Мы часы, сейчас нет смысла говорить.
Облака плывут, а у нас забрали ветер из парусов.

Мы шли по трупам, хотя мы никогда не были больше, чем просто картина на стене.
Я никогда не находил нужных слов, ты же, наоборот, всегда сыпала соль на рану.
При всей любви, дорогая, без шуток, я не понимаю, я не видел твоего
будущего, как будто оно непроницаемо.
Мы устали и в какой-то момент не встали.
Но благодаря тебе я теперь знаю, как далеко я могу зайти.
Поэтому я забрал свое сердце, ведь слишком долго я бежал за тобой.
Благодаря тебе я увидел так много крыш, и те,
Которые я не видел, возникли из моих слез.

Но даже если у меня ничего не останется, это все равно лучше, чем ледяное сердце.
У тебя ледяное сердце, и все вокруг тебя замерзает, ты не готова показывать любовь.
Ты не поняла, что тебе еще остается, ведь если я уйду, у тебя ничего не будет.
Кроме твоего ледяного сердца, но тогда без меня.
У тебя ледяное сердце, и все вокруг тебя замерзает, ты не готова показывать любовь.
Ты не поняла, что тебе еще остается, ведь если я уйду, у тебя ничего не будет.
Кроме твоего ледяного сердца, но тогда без меня.