Paroles et traduction CedMusic feat. Slyser - Du willst gehen

Du willst gehen

Ireen Sheer? Wenn du geh′n willst
Merkst du wirklich nicht, was mit uns geschieht?
Siehst du nicht wohin das Schweigen führt?
Du hast dich schon längst entschieden!
Denn die Feigheit steht dir im Gesicht?
Zu sagen vorbei?.

Wenn du geh'n willst,
Dann schliess die Tür!
Ich wird STARK sein.
Nein, ich wird nicht weinen,
Um eine Liebe die KEINE war.
Wenn du geh′n willst,
Werde ich dich nicht mehr halten!
Wird nicht daran sterben!
Wunden die heilen und irgendwann?.
Denk ich nicht mehr daran.
Deine Worte streicheln mich nicht mehr!
Und dein Platz im Bett ist zu oft leer!
Liebe stirbt an zu viel Tränen.
Einmal habe ich zu oft geweint
Um dich geweint?

Wenn du geh'n willst,
Dann schliess die Tür!
Ich wird STARK sein.
Nein, ich wird nicht weinen,
Um eine Liebe die KEINE war.
Wenn du geh'n willst,
Werde ich dich nicht mehr halten!
Wird nicht daran sterben!
Wunden die heilen und irgendwann?.
Denk ich nicht mehr daran.
Solo

Wenn du geh′n willst,
Dann schliess die Tür!
Ich wird STARK sein.
Nein, ich wird nicht weinen,
Um eine Liebe die KEINE war.
Wenn du geh′n willst,
Werde ich dich nicht mehr halten!
Wird nicht daran sterben!
Wunden die heilen und irgendwann?.
Denk ich nicht mehr daran.

If You Want To Go

Irene Sheer? If you want to go
Don't you really notice what's happening to us?
Don't you see where silence leads?
You've already made up your mind!
Because cowardice is written all over your face?
To say it's over?

If you want to go,
Close the door behind you!
I will be strong.
No, I will not cry,
Over a love that was NOT.
If you want to go,
I will not hold you back!
I will not die from it!
Wounds that heal and someday?.
I will not think about it anymore.
Your words no longer caress me!
And your place in bed is too often empty!
Love dies from too many tears.
Once I have cried too often
Cried for you?

If you want to go,
Close the door behind you!
I will be strong.
No, I will not cry,
Over a love that was NOT.
If you want to go,
I will not hold you back!
I will not die from it!
Wounds that heal and someday?.
I will not think about it anymore.
Solo

If you want to go,
Close the door behind you!
I will be strong.
No, I will not cry,
Over a love that was NOT.
If you want to go,
I will not hold you back!
I will not die from it!
Wounds that heal and someday?.
I will not think about it anymore.