Cedje - Actief - traduction des paroles en français

Actief - Cedjetraduction en français




Actief
Actif
Actief
Actif
(Actief)
(Actif)
Actief
Actif
We rappen in tracks
On rappe dans des morceaux
Maar zijn ook actief
Mais on est aussi actif
Actief
Actif
(Actief)
(Actif)
Actief
Actif
We rappen in tracks
On rappe dans des morceaux
Maar zijn ook actief
Mais on est aussi actif
Ja we zijn actief
Oui, on est actif
En we zijn niet lief
Et on n'est pas gentil
Ik kom voor je tarief
Je viens pour ton tarif
Want ik ben een dief
Parce que je suis un voleur
Actief
Actif
(Actief)
(Actif)
Actief
Actif
We rappen in tracks
On rappe dans des morceaux
Maar zijn ook actief
Mais on est aussi actif
We rappen in tracks
On rappe dans des morceaux
Maar zijn ook actief
Mais on est aussi actif
Voor Dina en Mo
Pour Dina et Mo
Heb ik die goede kief
J'ai cette bonne herbe
Werk liever mee
Je préfère travailler avec toi
Want me goon is niet lief
Parce que mon équipe n'est pas gentille
Losse vingers
Doigts libres
Voor het geval als ie schiet
Au cas il tirerait
Tellie actief
Tellement actif
Geen adhd
Pas de TDAH
Ben op de grind
Je suis sur le terrain
Dat everyday
Tous les jours
Heb je die saaf?
Tu as ce truc ?
Dan neem ik het mee
Alors je le prends
Kom binnen in je osso voor die yay
Je rentre dans ton bâtiment pour cette dope
Actief net een kind
Actif comme un enfant
Voor moffos heb ik pepermint
Pour les flics, j'ai de la menthe poivrée
Ben op paper net een print
Je suis sur papier comme une impression
Hebben pakjes
On a des colis
Net de Sint
Comme le Père Noël
Damn
Putain
Wat was ik vroeger echt broke
J'étais vraiment fauché avant
Ik zweer
Je jure
Het is geen fokking joke
Ce n'est pas une blague
Welloe djoen
Welloe djoen
Ik had geen loonstrook
Je n'avais pas de fiche de paie
Dus we liepen toen met die coke
Alors on marchait avec cette coke
Lopen met die coca
On marche avec cette cocaïne
Ikke ben echt loca
Je suis vraiment fou
Jij een vieze nioka
Toi, une sale petite fille
Ik een muana mboka
Moi, un jeune homme de la jungle
Jij gaat naar La Rocca
Tu vas à La Rocca
Dansen op die soca
Danser sur cette soca
Ben een motherfucka'
Je suis un connard
Chap haar net als mocca
J'embrasse sa fille comme du mocca
Op chap net mateka
Sur elle, comme du mateka
Matiti to teka
Matiti to teka
Soki o Lingi Meka
Soki o Lingi Meka
Niks hier ya ko seka
Rien ici, ya ko seka
Masta ya to leka
Masta ya to leka
Gannoe die is mega
Gannoe, elle est méga
Jij Jupiler League
Toi, Jupiler League
Ik kick het
Je la botte
Net het WK
Comme la Coupe du Monde
En ik ben in het veld
Et je suis sur le terrain
Word ik gebeld
On m'appelle
Is het voor geld
C'est pour de l'argent
Clannie besteld
Clannie commandé
En ik versnel
Et j'accélère
Zonder geweld
Sans violence
Wordt er geteld
On compte
Dus speel geen held
Alors ne fais pas le héros
Of anders die speld
Sinon, cette aiguille
Daar door je vel
Là, à travers ta peau
Maar wil niet naar cel
Mais je ne veux pas aller en prison
Dus als je meldt
Alors si tu le dis
Dingen vertelt
Tu racontes des choses
Dan kom ik met hele kartel
Alors j'arrive avec toute la bande
GANG
GANG
Actief
Actif
(Actief)
(Actif)
Actief
Actif
We rappen in tracks
On rappe dans des morceaux
Maar zijn ook actief
Mais on est aussi actif
Actief
Actif
(Actief)
(Actif)
Actief
Actif
We rappen in tracks
On rappe dans des morceaux
Maar zijn ook actief
Mais on est aussi actif
Ja we zijn actief
Oui, on est actif
En we zijn niet lief
Et on n'est pas gentil
Ik kom voor je tarief
Je viens pour ton tarif
Want ik ben een dief
Parce que je suis un voleur
Actief
Actif
(Actief)
(Actif)
Actief
Actif
We rappen in tracks
On rappe dans des morceaux
Maar zijn ook actief
Mais on est aussi actif
Hoef niet te bewijzen dat ikke echt ben
Je n'ai pas besoin de prouver que je suis réel
Echte weten dat ik echt ren
Les vrais savent que je cours vraiment
Met je meid
Avec ta fille
Ze wordt ver-wend
Elle est gâtée
Want ben met de gang
Parce que je suis avec la bande
We doen gang-bang
On fait un gang-bang
Damn
Putain
M'n flow die is echt eng
Mon flow est vraiment effrayant
De wiet in de koffer
L'herbe dans le coffre
Is echt streng
Est vraiment stricte
Huur een waggie bij de dealer
Je loue une voiture au dealer
Na een week wordt het ver-lengd
Après une semaine, c'est prolongé
Ben met die mannen met die sosa (sosa)
Je suis avec ces mecs avec cette sosa (sosa)
Jij niet
Pas toi
Ozo koza (koza)
Ozo koza (koza)
Swagg die is salité
Le swag est au top
Je zegt dat je torries doet
Tu dis que tu fais des bêtises
Maar o sali te
Mais c'est trop
Jij bent fake
Tu es faux
Met die spel
Avec ce jeu
Ben je een snake
Tu es un serpent
Ikke ben op zoek naar je kweek
Je suis à la recherche de ta plantation
Dat voor die cake
C'est pour ce gâteau
Fock en ik steek (steek)
Putain, et je pique (pique)
Jij bent nep (nep)
Tu es faux (faux)
Nigger ik ben in de trap (trap)
Négresse, je suis dans le piège (piège)
Met Afrikanen zijn gek
Avec les Africains, on est fous
Welloe gesprek
Welloe, la conversation
Richten op je nek (nek)
On vise ton cou (cou)
GANG
GANG
Actief
Actif
(Actief)
(Actif)
Actief
Actif
We rappen in tracks
On rappe dans des morceaux
Maar zijn ook actief
Mais on est aussi actif
Actief
Actif
(Actief)
(Actif)
Actief
Actif
We rappen in tracks
On rappe dans des morceaux
Maar zijn ook actief
Mais on est aussi actif
Ja we zijn actief
Oui, on est actif
En we zijn niet lief
Et on n'est pas gentil
Ik kom voor je tarief
Je viens pour ton tarif
Want ik ben een dief
Parce que je suis un voleur
Actief
Actif
(Actief)
(Actif)
Actief
Actif
We rappen in tracks
On rappe dans des morceaux
Maar zijn ook actief
Mais on est aussi actif





Writer(s): Cedric Loliki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.