Paroles et traduction Cedric Gervais feat. J Sutta - Where Ever U Are

Where Ever U Are

How do you get back
All that ever matters
How do you want to break out hearts
Into million pieces, shattered
I know I threw it all away
I made mistakes, I was so wrong
Now you're gone
How can I make you come back home
Wherever you are, I will go
However far, I'll follow
'Til you're in my arms
I can't make it on my own
Whatever it takes, I will do
To find that road leading back to you
I will go wherever you are
I will go wherever you are
I will go wherever you are
You were my day & night
My sunrise, my starry eyes
And then I lost my way
I was blinded, I couldn't find it
So now I'm stumbling in the dark
Without your spark, everything is faded
Complicated...
Is there a way that I can change it?
Wherever you are, I will go
However far, I'll follow
'Til you're in my arms
I can't make it on my own
Whatever it takes, I will do
To find that road leading back to you
I will go wherever you are
I will go wherever you are
I will go wherever you are
Take me around the world
Cuz I gotta be your girl
You know you hold my faith
Cupped inside your hands
When I'm at your door
I hope you open them just once more
And you say, we can try again
Wherever you are, I will go
However far, I'll follow
'Til you're in my arms
I can't make it on my own
Whatever it takes, I will do
To find that road leading back to you
I will go wherever you are
I will go wherever you are
I will go wherever you are

Где бы ты ни была

Как мне вернуть
Все, что когда-либо имело значение?
Зачем ты разбиваешь мое сердце
На миллион осколков?
Я знаю, я все разрушил.
Я совершал ошибки, я был так неправ.
Теперь ты ушла.
Как мне заставить тебя вернуться домой?
Где бы ты ни была, я пойду за тобой.
Как бы далеко ни было, я последую за тобой.
Пока ты не окажешься в моих объятиях.
Я не могу справиться без тебя.
Что бы ни потребовалось, я сделаю это,
Чтобы найти дорогу обратно к тебе.
Я пойду туда, где ты.
Я пойду туда, где ты.
Я пойду туда, где ты.
Ты была моим днем и ночью,
Моим восходом солнца, моими звездными глазами.
А потом я сбился с пути.
Я был ослеплен, я не мог найти его.
Теперь я бреду в темноте.
Без твоей искры все потускнело,
Запуталось...
Есть ли способ все изменить?
Где бы ты ни была, я пойду за тобой.
Как бы далеко ни было, я последую за тобой.
Пока ты не окажешься в моих объятиях.
Я не могу справиться без тебя.
Что бы ни потребовалось, я сделаю это,
Чтобы найти дорогу обратно к тебе.
Я пойду туда, где ты.
Я пойду туда, где ты.
Я пойду туда, где ты.
Забери меня на край света,
Ведь я должен быть с тобой.
Ты знаешь, ты хранишь мою веру
В своих руках.
Когда я буду у твоей двери,
Я надеюсь, ты откроешь ее еще раз
И скажешь, что мы можем попробовать снова.
Где бы ты ни была, я пойду за тобой.
Как бы далеко ни было, я последую за тобой.
Пока ты не окажешься в моих объятиях.
Я не могу справиться без тебя.
Что бы ни потребовалось, я сделаю это,
Чтобы найти дорогу обратно к тебе.
Я пойду туда, где ты.
Я пойду туда, где ты.
Я пойду туда, где ты.