Paroles et traduction Cee-Lo - Spend the Night In Your Mind

In your mind...

I wanna make love but it′s not quite time
I'd rather spend the night in your mind
I won′t be hard to find
I'll be right there in your mind

Let me caress your consciousness
Want you to taste the thought of me
Is your imagination aroused
It ought to be
Let me seduce your soul
With every word I say
Oooo, Wait on my love
It's on its way
Whoa, may I have this dance
Your dreams and destiny
You′ve got years to yearn
Please say yes to me
Baby believe, believe and it will be
Prepare yourself
I promise you′ll remember me

I wanna make love but it's not quite time
I′d rather spend the night in your mind
I won't be hard to find
I′ll be right there in your mind

Love has lost its compassion
But no I won't commit that crime
I′d rather leave an impression
That will last your whole lifetime
You see I go deeper
Instead of standing in the shallow end
I want to please my partner
I want to fuck my friend
I want to be inside you, literally
Girl I want to use you, habitually
Was all the waiting worth it
Soon we will see
I want to remember you
And I want you to remember me

I wanna make love but it's not quite time
I'd rather spend the night in your mind
I won′t be hard to find
I′ll be right there in your mind

"I want to eat your emotion
And lick your life line"
"You can search your lifetime
And not find a love like mine"

Shhhhhhhhhhhhhhh... she's sleeping

В твоем сознании...

Я хочу заняться любовью, но еще не время.
Я лучше проведу ночь в твоих мыслях.
Меня будет нетрудно найти.
Я буду прямо там, в твоих мыслях.

Позволь мне ласкать твое сознание.
Хочу, чтобы ты почувствовал вкус мысли обо мне.
Твое воображение разбужено
Так и должно быть.
Позволь мне соблазнить твою душу.
С каждым моим словом.
Оооо, дождись моей любви.
Он уже в пути.
Эй, можно мне потанцевать?
Твои мечты и судьба
У тебя есть годы, чтобы тосковать.
Пожалуйста, скажи мне "да".
Детка, верь, верь, и так будет.
Приготовься,
обещаю, ты будешь помнить меня.

Я хочу заняться любовью, но еще не время.
Я лучше проведу ночь в твоих мыслях.
Меня будет нетрудно найти,
я буду прямо там, в твоем сознании.

Любовь потеряла свое сострадание.
Но нет я не совершу этого преступления
Я лучше оставлю впечатление.
Это будет длиться всю твою жизнь.
Видишь, я иду глубже.
Вместо того, чтобы стоять на мелководье.
Я хочу угодить своему партнеру.
Я хочу трахнуть свою подругу
Я хочу быть внутри тебя, в буквальном смысле.
Девочка, я хочу использовать тебя по привычке.
Неужели ожидание того стоило
Скоро мы увидим.
Я хочу помнить тебя.
И я хочу, чтобы ты помнил меня.

Я хочу заняться любовью, но еще не время.
Я лучше проведу ночь в твоих мыслях.
Меня будет нетрудно найти
Я буду прямо там в твоем сознании

"Я хочу съесть твои эмоции.
И лижи свою линию жизни".
"Ты можешь искать всю свою жизнь.
И не найти такой любви, как моя.

Ш-ш-ш-ш-ш-ш... она спит