Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Glory Games
Die Spiele des Ruhmes
For
the
glory
of
love
Für
den
Ruhm
der
Liebe
I
know
exactly
what
I′d
do
Ich
weiß
genau,
was
ich
tun
würde
I'd
fight
until
the
death
of
me
Ich
würde
bis
zum
Tod
kämpfen
And
be
a
champion
for
you
Und
dein
Champion
sein
I′d
hike
the
hillside
for
your
heart
Ich
würde
für
dein
Herz
den
Hügel
hinaufsteigen
I'd
swim
the
seas
for
your
soul
Ich
würde
für
deine
Seele
die
Meere
durchschwimmen
And
I
promise
when
I'm
done
Und
ich
verspreche,
wenn
ich
fertig
bin
It
will
be
the
greatest
love
story
ever
told
Wird
es
die
größte
Liebesgeschichte
aller
Zeiten
sein
I′d
run
the
sands
in
my
bare
feet
Ich
würde
barfuß
durch
den
Sand
rennen
Oh
victory′s
so
sweet
Oh,
der
Sieg
ist
so
süß
For
your
every
heartbeat
Für
jeden
deiner
Herzschläge
I
will
courageously
complete
Werde
ich
mutig
alles
vollenden
At
the
sound
of
the
gun
Beim
Schuss
der
Pistole
I'll
refuse
second
to
none
Werfe
ich
jeden
Zweifel
ab
I′ll
be
waving
my
flag
proudly
Ich
werde
meine
Flagge
stolz
schwenken
Once
I've
won
Sobald
ich
gewonnen
habe
It′s
the
glory
of
love
Es
ist
der
Ruhm
der
Liebe
It's
the
glory
of
your
love
Es
ist
der
Ruhm
deiner
Liebe
The
glory
of
love
Der
Ruhm
der
Liebe
The
glory
of
your
love
Der
Ruhm
deiner
Liebe
To
the
finish
line
I
finally
made
it
Bis
zur
Ziellinie
habe
ich
es
endlich
geschafft
A
medal
of
honor
to
commemorate
it
Eine
Ehrenmedaille,
um
es
zu
verewigen
No
split
decision
is
to
be
debated
Keine
geteilte
Entscheidung
wird
diskutiert
I
hurried
where
the
others
hesitated
Ich
eilte,
wo
andere
zögerten
Let′s
go
where
no
crowd
will
be
Lass
uns
gehen,
wo
keine
Menge
sein
wird
So
only
you
can
be
proud
of
me
Damit
nur
du
stolz
auf
mich
sein
kannst
Grab
you
and
I
hold
you
close
Ich
nehme
dich
und
halte
dich
fest
You're
the
trophy
that
means
the
most
Du
bist
der
Preis,
der
am
meisten
bedeutet
Whoa,
whoa,
whoa,
whoa,
Whoa,
whoa,
whoa,
whoa,
Yeh
yeh
eh
eh
yeah,
oh
I,
oh
yeah,
woo
Yeh
yeh
eh
eh
yeah,
oh
I,
oh
yeah,
woo
For
the
glory
of
love
Für
den
Ruhm
der
Liebe
For
the
glory
of
your
love
Für
den
Ruhm
deiner
Liebe
For
the
glory
of
love
Für
den
Ruhm
der
Liebe
For
the
glory
of
your
love
Für
den
Ruhm
deiner
Liebe
Oh
glory
of
love
Oh
Ruhm
der
Liebe
Glory
of
your
love
Ruhm
deiner
Liebe
Oh
glory
of
love
Oh
Ruhm
der
Liebe
The
glory
of
your
love
Der
Ruhm
deiner
Liebe
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Ledinsky, Thomas Callaway, Rudie Edwards, Thomas Decarlo Callaway
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.