Paroles et traduction Cef - Merenda

Merenda

Da piccolo amavo l′ora della merenda
Con un amico i cartoni su Italia 1
Adesso per il cell devo guardare l'agenda
Tu resta a casa tua che da me non c′è nessuno

Merenda, merenda, merenda, se vuoi ti chiama qualcuno
Merenda, merenda, merenda, sennò vattene a fanculo

Andare in giro insieme, sempre in bicicletta
Domani niente scuola anche se è lunedì
Fra, sono già le quattro ed il mio socio mi aspetta
Davanti alla tele ed una Kinder Delice

Frate' non mettere nulla in pancia
Dammi solo il succo d'arancia
Chiedi alla mamma la mancia
Per poter comprare quel drink
Non vengo da ′sto pianeta
Faccio mosse come Vegeta
Corro forte verso la meta
Con le mani sporche di Bic

Frate porta il pallone, vieni al campetto (Ehy, ehy, ehy)
Dai, non fare il coglione, porta rispetto (Ya, ya, ya)
Questi parlano tanto ma curano solo l′aspetto
Noi pensiamo solo a star bene mentre siamo sopra il muretto

Da piccolo amavo l'ora della merenda
Con un amico i cartoni su Italia 1
Adesso per il cell devo guardare l′agenda
Tu resta a casa tua che da me non c'è nessuno

Merenda, merenda, merenda, se vuoi ti chiama qualcuno
Merenda, merenda, merenda, sennò vattene a fanculo

Guarda, guarda come tiro, ehy
Frate sono come Kobe, ehy
Sono solo un bambino, ehy
Ma se mi tocchi tu esplodi, ya
Giuro non sono cattivo (Ehy)
Ma non toccare i miei giochi (Ehy)
Non fare tardi al pulmino (Okay)
Sennò è la fine dei giochi (Okay)

Impara a contare pe′ fa' nascondino
Finisce il pallone sempre da vicino
La fila al gelato da quel furgoncino
I biglietti strappati, lancia aeroplanini
Arrivo primo, sì, arrivo primo
Tu non mi stai dietro, sto al caldo, ho il piumino
Se cadi mi chiedo, due a due al biliardino
Scatta la merenda con Coca e panino

Da piccolo amavo l′ora della merenda
Con un amico i cartoni su Italia 1
Adesso per il cell devo guardare l'agenda
Tu resta a casa tua che da me non c'è nessuno

Merenda, merenda, merenda, se vuoi ti chiama qualcuno
Merenda, merenda, merenda, sennò vattene a fanculo

Da piccolo amavo l′ora della merenda
Con un amico i cartoni su Italia 1
Adesso per il cell devo guardare l′agenda
Tu resta a casa tua che da me non c'è nessuno

Merenda, merenda, merenda, se vuoi ti chiama qualcuno
Merenda, merenda, merenda, sennò vattene a fanculo

Merenda

In my childhood, I loved snack time
With a friend, watching cartoons on Italia 1
Now, I have to check my phone for the schedule
Stay home, no one is here to see you

Snack, snack, snack, I'll call you if I want you
Snack, snack, snack, or get lost

We used to ride bikes together
No school tomorrow, even though it's Monday
Bro, it's already four o'clock, and my friend is waiting
In front of the TV with a Kinder Delice

Dude, don't eat anything
Just give me some orange juice
Ask your mom for some cash
So I can buy that drink
I'm not from this planet
I move like Vegeta
Running fast towards the goal
With dirty hands from Bic pens

Bro, bring the ball, let's go to the field (Hey, hey, hey)
Come on, don't be a jerk, show some respect (Yeah, yeah, yeah)
They talk a lot, but only care about looks
We just wanna have fun while we're hanging out

In my childhood, I loved snack time
With a friend, watching cartoons on Italia 1
Now, I have to check my phone for the schedule
Stay home, no one is here to see you

Snack, snack, snack, I'll call you if I want you
Snack, snack, snack, or get lost

Look, look at my shot, hey
Bro, I'm like Kobe, hey
I'm just a kid, hey
But if you touch me, you'll blow up, yeah
I swear I'm not mean (Hey)
But don't touch my toys (Hey)
Don't be late for the bus (Okay)
Or it's game over (Okay)

Learn to count for hide-and-seek
The ball always ends up nearby
The ice cream line from that little van
Ripped tickets, throwing paper airplanes
I come first, yes, I come first
You can't keep up, I'm warm, I have a jacket
If you fall, I wonder, two on two in foosball
Snack time with Coke and a sandwich

In my childhood, I loved snack time
With a friend, watching cartoons on Italia 1
Now, I have to check my phone for the schedule
Stay home, no one is here to see you

Snack, snack, snack, I'll call you if I want you
Snack, snack, snack, or get lost

In my childhood, I loved snack time
With a friend, watching cartoons on Italia 1
Now, I have to check my phone for the schedule
Stay home, no one is here to see you

Snack, snack, snack, I'll call you if I want you
Snack, snack, snack, or get lost