Paroles et traduction Cegıd - Dünya Umrumda Değil

Dünya Umrumda Değil

Bana diyebileceğin her şeyi de
Yemişim yalanı da gerçeği de
Her gece kalbini ver şehire
Benim dünya umrumda değil
Bana diyebileceğin her şeyi de
Yemişim yalanı da gerçeği de
Her gece kalbini ver şehire
Benim dünya umrumda değil
Kim ne isterse düşünsün ve desin
Gerekirse hepsi beni durdurmayı denesin
Ama kimse bu herif savaşmadı demesin
Bu bok benim nefesimdi senin ise hevesin
Belkide ben eskiden bi eziktim ve esir
Ama çocuk büyüdü ve doluyo kesesi
Gururuyum esesin bütün şehri gezesim var
Deli gibi yudumlayıp bütün gece efesi
Bu şehirde ilk zehri tattım
Bilseydim umrumda değil sevgi artık
Yani ben bedenimden o pis zehri attım
Kalbimden mektubuma bir sevgi attım
Aşkı meşki beklemekle eşşeklik ettim
En büyük hata kendini keşfetmememektir
Damarıma motivasyon enjekte ettim
Moruk benden daha rahatı gevşek demektir
Bana diyebileceğin her şeyi de
Yemişim yalanıda gerçeğide
Hergece kalbini ver şehire
Benim dünya umrumda değil
Bana diyebileceğin her şeyi de
Yemişim yalanı da gerçeği de
Her gece kalbini ver şehire
Benim dünya umrumda değil
Umrumda değil yok bi boka inanası
Elimde biram hazır ağzında sigarası
Yana yana biter kılıçlı olasın amasın
Gibi tayfası için ölüme bile hazır
Benim okul çantamda defter ne arasın
Yemek getirirdim evden her öğle arası
Çünkü beş parasızdım keş vede kafasız
Şimdi keşin kafasında rapin cash parası
Bu bi genç havası kanın her bi' damlası
Ah adeta bu bok için akıverdi minik
Batıkenti artık büyüdükçe yürüdükçe
Her tozu dumana katıverdi
Bi' tek bu dumanı ben çekmiyom
Ben bi' duman çektğimde dert çekmiyom
Herkez inanmak istediği şeye gerçek diyo
Bu yüzden kendime karındeşen ceg diyom
Bana diyebileceğin her şeyi de
Yemişim yalanı da gerçeği de
Her gece kalbini ver şehire
Benim dünya umrumda değil
Bana diyebileceğin her şeyi de
Yemişim yalanı da gerçeği de
Her gece kalbini ver şehire
Benim dünya umrumda değil
Dünya umrumda değil
Dünya umrumda değil
Dünya umrumda değil
Benim dünya umrumda değil
Dünya umrumda değil
Dünya umrumda değil
Dünya umrumda değil
Benim dünya umrumda değil

Мне плевать на мир

Всё, что ты можешь мне сказать,
Мне плевать на ложь и на правду,
Каждую ночь отдавай свое сердце городу,
Мне плевать на мир.
Всё, что ты можешь мне сказать,
Мне плевать на ложь и на правду,
Каждую ночь отдавай свое сердце городу,
Мне плевать на мир.
Пусть все думают и говорят, что хотят,
Если нужно, пусть все попытаются меня остановить,
Но пусть никто не скажет, что этот парень не боролся,
Это дерьмо было моим дыханием, а твоим — лишь увлечением.
Может быть, раньше я был неудачником и пленником,
Но пацан вырос, и его карманы полнеют.
Моя гордость — основа, хочу пройтись по всему городу,
Как сумасшедший, потягивая всю ночь, как эфенди.
В этом городе я впервые попробовал яд,
Если бы я знал, мне все равно, любовь теперь ничто,
То есть я изгнал этот мерзкий яд из своего тела,
Из своего сердца в письмо я вложил любовь.
Я был ослом, ожидая любви и всякой нежности,
Самая большая ошибка — не познать себя.
Я вколол себе в вену мотивацию,
Чувак, тот, кто спокойнее меня — размякший слабак.
Всё, что ты можешь мне сказать,
Мне плевать и на ложь, и на правду,
Каждую ночь отдавай свое сердце городу,
Мне плевать на мир.
Всё, что ты можешь мне сказать,
Мне плевать на ложь и на правду,
Каждую ночь отдавай свое сердце городу,
Мне плевать на мир.
Мне плевать, не верю ни во что,
В руке пиво, в зубах сигарета,
Сгорая дотла, закончишь с мечом или без,
Готов на смерть ради своей банды,
Что тетрадке делать в моем школьном рюкзаке?
Я каждый обед приносил еду из дома,
Потому что был без гроша, без травы и без мозгов,
Теперь в голове у травы деньги на рэп.
Это юношеский задор, каждая капля крови,
Ах, словно ради этого дерьма пролилась малышка,
Батыкент, по мере того, как мы росли и шли,
Превращал всю пыль в дым.
Этот дым курю не только я,
Когда я делаю затяжку, я не парюсь,
Каждый называет правдой то, во что хочет верить,
Поэтому я называю себя Ceg — живодер.
Всё, что ты можешь мне сказать,
Мне плевать на ложь и на правду,
Каждую ночь отдавай свое сердце городу,
Мне плевать на мир.
Всё, что ты можешь мне сказать,
Мне плевать на ложь и на правду,
Каждую ночь отдавай свое сердце городу,
Мне плевать на мир.
Мне плевать на мир,
Мне плевать на мир,
Мне плевать на мир,
Мне плевать на мир.
Мне плевать на мир,
Мне плевать на мир,
Мне плевать на мир,
Мне плевать на мир.